会计考友 发表于 2012-8-16 08:02:22

金融英语综合辅导:股市术语英汉对照2

  Market value市场价值
  Matched Orders对敲指令
  Merger合并
  Negotiability流通性
  New Issue新发行
  Offer要价
  Offering (Asked) Price卖方要价
  Offering Date发行日
  Off-Floor Order场外委托
  On-Floor Order场内委托
  On the Tape行情显示
  Opening开盘价
  Opening Only Order开盘委托指令
  Opening Transaction建仓交易
  Oversold超卖
  Overvalued估值过高
  P(rice)/E(arnings) Ratio市盈率
  Paper Loss/Profit账面损益
  Pennant尖旗形
  Picture行情
  Place发售
  Portfolio证券组合
  Position头寸
  Price Range价格范围
  Primary Distribution(Offering)
  初次发售
  Primary Market次级市场
  Primary Movement大趋势
  Principals(Stockholders)
  股东
  Principal value本金值
  Profit Taking活力回吐
  Public Offering(Distribution)
  公开发售
  Purchasing(Buying) Power购买力
  Rally反弹
  Reading the Tape看盘
  Record Date登记日
  Reorganization资产重组
  Resistance阻挡区
  Resistance level阻挡线
  Reversal反转
  Rigged Market受*纵的市场
  Rising Bottom上升谷底趋势
  Rounding Bottom(Saucer)
  圆底
  Rounding Top圆顶
  Screen(Stocks)
  选股
  Secondary Distribution(Offering)
  二次发售
  Secondary Market二级市场
  Securities Analysis证券分析
  Security证券
  Seek a Market寻求入市机会
  Selling Off(Sell-Off)
  止损抛售
  Share股份
  Short Position空头头寸
  Soft Market疲软市场
  Speculation投机
  Split Down并股
  Spread价差
  Stag攫利者
  Stagflation滞胀
  Stagnation萧条
  Stockholder(Shareholder)
  持股人
  Stocks股票
  Subscription Ratio认购比率
  Substitution(Swap)
  替代(互换)
  Support支撑区
  Support Level支撑线
  Sweetener甜头
  Takeover接管
  (Ticker) Tape行情显示系统
  Technical Analysis技术分析
  Technical Sign技术讯号
  Tight Market旺市
  Tip提供消息
  Total Cost总成本
  Total Volume总成交量
  Trade Date交易日
  Trader交易商
  Trading Authorization交易授权
  Trading Floor交易大厅
  Trend趋势
  Trendline趋势线
  Triangle三角形
  Undervalued估价过低
  Unissued Stock未发行股票
  Uptrend上升趋势
  Volume交易量
  Weak Market弱市
  Wedge楔形
  W Formation W底
  Without Dividend除息
页: [1]
查看完整版本: 金融英语综合辅导:股市术语英汉对照2