会计考友 发表于 2012-8-16 08:34:12

金融英语保险与证卷业务相关辅导12

  Even in the Homeric poems, we can see that these ideas are transient. Parities of circumstance were probably commoner in the simple mechanism of ancient society than they are now, and in the succession of similar cases awards are likely to follow and resemble each other. Here we have the germ or rudiment of a Custom, a conception posterior to that of Themistes or judgments. However strongly we, with our modern associations, may be inclined to lay down a priori that the notion of a Custom must precede that of a judicial sentence, and that a judgment must affirm a Custom or punish its breach, it seems quite certain that the historical order of the ideas is that in which I have placed them. The Homeric word for a custom in the embryo is sometimes "Themis" in the singular-more often "Dike," the meaning of which visibly fluctuates between a "judgment" and a "custom" or "usage." Nomos, a Law, so great and famous a term in the political vocabulary of the later Greek society, does not occur in Homer.
  This notion of a divine agency, suggesting the Themistes, and itself impersonated in Themis, must be kept apart from other primitive beliefs with which a superficial inquirer might confound it. The conception of the Deity dictating an entire code or body of law, as in the case of the Hindoo laws of Menu, seems to belong to a range of ideas more recent and more advanced. "Themis" and "Themistes" are much less remotely linked with that persuasion which clung so long and so tenaciously to the human mind, of a divine influence underlying and supporting every relation of life, every social institution. In early law, and amid the rudiments of political thought, symptoms of this belief meet us on all sides. A supernatural presidency is supposed to consecrate and keep together all the cardinal institutions of those times, the State, the Race, and the Family. Men, grouped together in the different relations which those institutions imply, are bound to celebrate periodically common rites and to offer common sacrifices; and every now and then the same duty is even more significantly recognised in the purifications and expiations which they perform, and which appear intended to deprecate punishment for involuntary or neglectful disrespect. Everybody acquainted with ordinary classical literature will remember the sacra gentilicia, which exercised so important an influence on the early Roman law of adoption and of wills. And to this hour the Hindoo Customary Law, in which some of the most curious features of primitive society are stereotyped, makes almost all the rights of persons and all the rules of succession hinge on the due solemnisation of fixed ceremonies at the dead man's funeral, that is, at every point where a breach occur in the continuity of the family.
  Before we quit this stage of jurisprudence, a caution may be usefully given to the English student. Bentham, in his Fragment on Government, and Austin, in his Province of Jurisprudence Determined, resolve every law into a command of the lawgiver, an obligation imposed thereby on the citizen, and a sanction threatened in the event of disobedience; and it is further predicated of the command, which is the first element in a law, that it must prescribe, not a single act, but a series or number of acts of the same class or kind. The results of this separation of ingredients tally exactly with the facts of mature jurisprudence; and, by a little straining of language, they may be made to correspond in form with all law, of all kinds, at all epochs. It is not, however, asserted that the notion of law entertained by the generality is even now quite in conformity with this dissection; and it is curious that, the farther we penetrate into the primitive history of thought, the farther we find ourselves from a conception of law which at all resembles a compound of the elements which Bentham determined. It is certain that, in the infancy of mankind, no sort of legislature, not even a distinct author of law, is contemplated or conceived of. Law has scarcely reached the footing of custom; it is rather a habit. It is, to use a French phrase, "in the air." The only authoritative statement of right and wrong is a judicial sentence after the facts, not one presupposing a law which has been violated, but one which is breathed for the first time by a higher power into the judge's mind at the moment of adjudication. It is of course extremely difficult for us to realise a view so far removed from us in point both of time and of association, but it will become more credible when we dwell more at length on the constitution of ancient Society, in which every man, living during the greater part of his life under the patriarchal despotism, was practically controlled in all his actions by a regimen not of law but of caprice. I may add that an Englishman should be better able than a foreigner to appreciate the historical fact that the "Themistes" preceded any conception of law, because, amid the many inconsistent theories which prevail concerning the character of English jurisprudence, the most popular, or at all events the one which most affects practice, is certainly a theory which assumes that adjudged cases and precedents exist antecedently to rules, principles, and distinctions. The "Themistes" have too, it should be remarked, the characteristic which, in the view of Bentham and Austin, distinguishes single or mere commands from laws. A true law enjoins on all the citizens indifferently a number of acts similar in class or kind; and this is exactly the feature of a law which has most deeply impressed itself on the popular mind, Causing the term "law" to be applied to mere uniformities, successions, and similitudes. A command prescribes only a single act, and it is to commands, therefore, that "Themistes" are more akin than to laws. They are simply adjudications on insulated states of fact, and do not necessarily follow each other in any orderly sequence.
页: [1]
查看完整版本: 金融英语保险与证卷业务相关辅导12