法语考试综合辅导资料28
C'est bien au Dr X. que j'ai l'honneur de parler？您是我要找的X大夫吗？
A lui-même.
我就是。
Le chef du service de cardiologie？
心脏病科主治大夫？
C'est bien ？a.
正是。
Vous a parlé de moi， n'est-ce pas？ Puis-je vous demander de m'examiner？
您是找我吗？ 让我来给您检查，行吗？
C'est entendu.
好的。
Tout de suite？
马上吗？
Le temps d'appeler mon infirmire.
稍等一下，我去叫我的护士。
C'est ici que l'examen peut avoir lieu？
在这里检查吗？
Ici même.
就在这儿。
Je crois que c'est le Coeur qui ne va pas.
我认为是心脏不好。
Nous allons voir ？a…En effet.
我们就会弄清楚的……其实。
C'est bien le Coeur，n'est-ce pas？
真实心脏不好吗？
Il n'y a pas à tromper. Qu'éprouvez-vous？
不会弄错的。你感觉如何？
J'éprouve souvent des palpitations.
页:
[1]