标题:一些法语常用语的英德译法
Hello! *Bonjour; Salut!*Guten Tag; Hallo!Goodbye. *Au revoir! Salut! *Tchao! Auf Wiedersehen!
Yes/Yeah! *Oui! Ouais! Ja! *No! Non! Nein!
Excuse me. *Excusez - moi. *Entschuldigung
May I? /Do you mind? *Je peux? Vous (me) permettez? *Darf ich? Macht es Ihnen Etwas?
Please. *S’il vous plait. *Bitte.
Thank you (very much). *Merci (beaucoup).*Dank.
That’s fine /You’re welcome. *De rien; Je vous en prie. *Bitte(sehr).
Good morning/afternoon. *Bonjour.* Guten Tag.
Good evening /night. *Bonsoir. *Gute Nacht.
How are you? *Comment allez – vous? *Wie geht es Ihnen?
Well, thanks. *Bien, merci. *Danke, gut.
Not bad, (thanks). *Ca va, (merci). *Es geht.
Not so good. *Pas tres bien. *Nicht so gut.
Madam /Mrs *Madame (Mme) *Frau
Sir /Mr *Monsieur (M) *Herr
Ms /Miss *Mademoiselle (Mlle)* Fraulein
页:
[1]