德语学习辅导：DeutschKonversation3
3.Ausweichende Antworten(evasive answer) 含糊的回答
# Ja und nein. Jein.
(yes and no)也是也不是,难说.
# Vielleicht.
(perhaps /possibly /maybe /probably) 也许吧.
# Das ist schwer zu sagen .
( That′difficult to say) 这很难说.
# Ich weiss nicht.
( I don′t know.) 我也不知道.
# Das ist fraglich.
(That′s in question / under discussion /under consideration) 这还存在问题.
# Das ist ungewiss.
(That′s doubtful /uncertain /controversial)这还有争议.
# Kei kommentar.
(No comments) 没有别的意见.
# Das kommt darauf an .
(It depends.) 这取决于此.
# Ich muss nochmal überlegen.
(I must think it over again ) 我要再仔细考虑一下.
# Das muss man noch be denken.
(one must still think it over) 仍然需要好好考虑.
页:
[1]