德语词汇学习：机械专业词汇III（1）
rdwabk. （= Redewendung）习语，成语，惯用语
ueberschiessen
vi. （煮开时）溢出；ueberschiessend 过剩的，超额的
Tantalkarbid
碳化钽
Karbid
碳化物；Tantalkarbid 碳化钽
Diffusion
渗滤，渗出
abscheiden
v. 离析，沉淀出
Russ
炭黑；煤烟；烟灰；灯黑；灯烟，碳黑
Gluehkoerper
炽热体，白热体
je nach
adj. 随着，按照，根据
gewickelt
adj. 卷绕的，缠绕的
Festigkeit
强度，坚固性
aufbauen
vt. 装配，安装；合成，组成；设计，构思，安排；建造，建立，建设；搭起；布置，安放
Aufbau
见aufbauen；结构，构造；（船的）上层结构，汽车车身
Aufbaueinheit
组件，部件；装配单元
wesentlich
adv. 非常，十分，很，显着地；adj. 重要的，本质的，根本的
Klemmung
夹紧，锁紧装置
Wert
数据，含量；材料，资料；性能
ankommen
vi. （auf）取决于……，全看……而定，重要的是……；（gegen）战胜，胜过
Carbid
Karbid 碳化物
Kern
芯，泥芯，芯线
Schicht
层，涂层，镀层
aufbringen
vt. 涂，镀；应用，安装，堆放，蒸发，搬运；（auf）应用于，强加于
und zwar
konj. 也就是说，更确切地说，而且
zwar
konj (und zwar) 也就是说，更确切地说，而且
Litze
软线，绞合线
hineinreichen
vt. 递入，伸进，延伸到，够得到
ergreifen
vt. 抓住；采取；利用
einquetschen
vt. 把……夹住，把……夹伤
Undichtigkeit
不密封性，不紧密性，泄漏；多孔性
verstehen
vt. verstehen sich von selbst 不言而喻的，显而易见的
beabstanden
vt. 间隔，隔开
Beabstandung
间隔，间距
halogenieren
vt. 卤化，卤代
CVD
abbr. （Chemical Vapor Deposition）化学气相沉积
PVD
abbr. （physical Vapor Deposition）物理气相沉积
pruegen
vi. （＝crack）破裂，裂纹，裂缝
aufsputtern
vt. 溅射，溅镀，喷涂
Stand der Technik
现有技术
sputtern
vt. 溅射，溅镀，喷涂
Ausfuehrungsform
实施方式
gehen aus von
pat. 涉及
Bruechigkeit
易碎性；脆性
Effizienzverlust
效率损耗
Darstellung der Erfindung
pat. 发明内容
vorliegende Erfindung
pat. 本发明
Anspruch
权利要求
kennzeichnende Merkmale
pat. 特征性特征，区别特征
Gewickel
绕组，绕线 ，线圈
Steigungsfaktor
（线圈）节距系数
dimensionieren
vt. 计算尺寸，标出尺寸，确定尺寸
elastische Federung
弹性，弹性回能
abbauen
vt. 耗散
haltern
vt. 固定
vacuumdicht
adj. 真空密封的
Vacuumdichtung
真空密封
Kuechengeraet
厨房用具，厨具
Drehmesser
旋转刀具
schlagen
vt. 搅打，把（蛋，奶油等）打起泡
Chopper
切碎机
Mitnehmer
带动件，同步件，携带件
gegebenenfalls
adv. 必要时
Haushaltsgeraet
家用电器
Betrieb
工作，运行，操作
zaehlen
vt. （zu）算作，视为
Behaeltnis
（＝Behaelter）
Behaelter
容器，贮藏器；集装箱
Handrueher
手持搅拌器
Untersetzung
刻度，标尺，比例尺
Abtrieb
从动（轴）
hervorstehen
vi. 伸出，突出
eingreifen
vi. 啮合，配合，嵌接，结合，干扰，作用；人工转移（程序）
in aller Regel
adj. 在各种情况下
in der Regel
adj. 在通常情况下
hinreichen
vt. 递给；vi. 足够
Mass
大小，数值；尺度，标准；范围，程度，比例；限度，适量
Erhebung
突起（部分）
groesstenteils
adv. 绝大部分地，绝大多数地
Fug
接头，接缝；关节，凹口
fuegen
vt. 焊接；拼合；搭配；接缝
Eiklar
蛋清，蛋白
Eiswuerfel
（放入冷饮中的）方形小冰块
durchbrechen
vt. 给……开一个孔，打通；durchbrochen 有孔的
aussparen
vt. 留空隙，留洞；留下凹口；开凹槽，开槽；挖坑
德语词汇学习：机械专业词汇III（1）
</p> laenglichadj. 微长的，稍带长形的
erst wenn
adv. 只有当……时
Schlagscheibe
（把蛋，奶油等打起泡的）搅打盘
页:
[1]