会计考友 发表于 2012-8-17 01:06:50

一个人生活，有时候会想家

今日内容：
　　자취 생활을 하다 보면 집이 그리울 때가 있어요.
　　译文：
　　一个人生活，有时候会想家 .
　　解释：
　　자취 自炊
　　그립다 思念，想念
　　~ㄹ 때 ...的时候
　　有时候：가끔씩,종종
　　想家：집 생각을 하다
　　고향을 떠나 생활하는 사람들의 대부분은 学业(학업)와 工作(직업)때문일텐데요.고향을 그리워하는 향수병은 思乡病이라고 하고,사랑하는 사람을 그리워하는 병,즉 상사병은 相思病이라고합니다.
页: [1]
查看完整版本: 一个人生活，有时候会想家