会计考友 发表于 2012-8-17 01:06:50

韩语口语辅导:韩国语(4)

(1)当以‘-르’结束的动词词干后面有元音的时候‘-르’变成‘-라’或‘-러’而重叠辅音‘-ㄹ’。(‘-라’要在阳性元音后面,‘-러“要在阴性元音后面)   고르(다)

  挑   골랐습니다.

  我挑完了。   골라 보세요.

  挑挑吧。   골라도 좋습니다.

  你可以挑。   골라야 합니다.
  你该挑。
  골라도 좋습니다.
  可以挑。
  골라야 합니다.
  该挑。
  노래를 불렀습니다.
  唱了歌。
  필요 없는 것 좀 골라 주세요
  請幫挑選沒有用的吧
  반지 하나를 골라 손가락에 끼우는 꿈을 꿨습니다
  做了挑選一個戒指後帶在手指上的夢了
  2개를 골라도 된다는건가요?
  可以挑選2個 也可以的意思嗎
  이 중에 가장 나은 것 좀 골라 주세요
  請幫選一個在這最好的吧
  나중에 하나 골라 사려고 합니다.
  想下次挑選一個買下來
  더 마음에 드는 제품을 골라보세요
  請選一個 更中意的吧
  쉬운거로만 골라도 돼나요?
  可以挑選簡單 (容易)的嗎 

  (2)当动词词干后面有辅音时,没有这种变化。   고르지 마십시오.

  请不要挑。   고르겠습니다.

  我要挑。   고르자.

  我们挑吧。   고르지 않았습니다.
  我没挑。

  이빨이 ( 치아齒牙)고르지 못하면 육사에 못들어가는 건가요?
  저희집 앞에 아스팔트 도로가 매우 고르지 못합니다.
  생일선물 고르는데 99999원 이하로 고르레요.   축구화를 고르실 때 꼭 맞는 축구화보다, 현재 신고 있는 사이즈 보다 한치수 큰 사이 즈를 고르시고 연습하실 때에는 축구화 끈을 너무 꽉 조이지 마시기 바랍니다....
页: [1]
查看完整版本: 韩语口语辅导:韩国语(4)