会计考友 发表于 2012-8-17 01:06:50

昨天夜里邻居家的狗一直叫，弄得我没睡好觉

今日内容：
　　어젯밤에는 이웃집 개가 너무 짖어서 잠을 설쳤어.
　　译文：
　　昨天夜里邻居家的狗一直叫，弄得我没睡好觉。
　　解释：
　　어제 昨天
　　이웃 邻居
　　줄곧, 계속 一直
　　(동물이) 짖다 叫
　　행하다, 만들다 弄
　　나를 난처하게 만들다. 弄得我没办法。
　　나의 체면을 구기다. 弄得我(很)没面子。
页: [1]
查看完整版本: 昨天夜里邻居家的狗一直叫，弄得我没睡好觉