会计考友 发表于 2012-8-17 12:25:49

西语词汇辅导:汽车在不同地区的不同说法

  *La palabra camión en México es el nombre que recibe un autobús.
  * Un autobús en Canarias, Cuba, Puerto Rico y Santo Domingo, es una guagua.
  * Un coche en España es un carro en gran parte de Latinoamérica.            
  公共汽车在墨西哥被称做 camión
  在西班牙加纳利亚,古巴,波多黎哥,公共汽车叫做 guagua
  西班牙的汽车称做 coche,在大部分拉美地区称做 carro
页: [1]
查看完整版本: 西语词汇辅导:汽车在不同地区的不同说法