会计考友 发表于 2012-8-17 23:59:42

2012年俄语新生情景对话-准备做客


            Собираемсяв гости…Тыеще не готова?我们正准备去作客……你还没有准备好?
  ——Аня,ты еще не готова!Нам поравыходить!
  ——Сейчас-сейчас,еще пятьминут…Мне осталось только причесаться.
  ——Ну,что же ты!Мы уже опаздываем.Намведь ехать целый час?
  ——Боря,не волнуйся.Мы возьмем такси.Тыне знаешь,где моясумочка? ?; Не знаю.Так что,заказыватьтакси?Вечноопаздываем.Что люди подумают?!
  ——阿尼娅,你怎么还没有准备好!咱们该走了!
  ——马上就好,再有五分钟……我只差梳头了……
  ——你怎么搞的!我们要迟到了。咱们坐车还得整整一个小时,
  ——博里亚,你别着急。咱们叫辆出租车好了。你知不知道我的手提包在哪儿?
  ——不知道。那只好叫出租车了?咱们总是迟到,人家会怎么看咱们?!
页: [1]
查看完整版本: 2012年俄语新生情景对话-准备做客