初级商务英语(BEC)实用谚语200句09
26.The bird that can sing and won't sing must be made to sing.生来能唱的鸟，不愿唱也得叫它唱。
27.The fowler's pipe sounds sweet until the bird is caught.
捕禽人笛声悠扬，直吹得鸟儿落网。
28.He that will take the bird must not scare it.
捕鸟休惊鸟。
29.The noisy fowler catches no bird.
捕禽人大肆声张，鸟儿就不会落网。
30.Old birds are not caught with new nests.
新网难捕老鸟。
31.'Tis the early bird that catches the worm.
早起的鸟先得虫;捷足先登。
32.A bird in the hand is worth two in the bush.
双鸟在林，不如一鸟在手;十赊不如一现。
33.A bird is known by its note,and a man by his talk.
鸟以声闻，人以言知。
34.It is an ill bird that fouls its own nest.
家丑不可外扬。
35.Eagles fly alone,but sheep flock together.
鹰爱独飞羊爱群。
36.A kite will never be a good hawk.
鸢永不会变成隼。
37.Empty hands no hawk allure.
空手不能诱鹰来。
页:
[1]