托福口语:掌握暗喻提升口语和写作水平上
1.You need to budget your time.做一下时间上的安排
budget原意是“做预算”,这里就是说“做一下时间上的安排”
2.Put aside some time for ping pong.
预留一些时间
put aside原先和money搭配,比如:Put aside some money for your retirement. 表示“存钱”,这里的意思就是要“预留一些时间”
3.Is that worth your while?
这样做,对你有好处吗
while原意表示“一段时间”,这里意思就是说“这值得你去这样做吗?”或者说“这样做,对你有好处吗?”
4.Do you have much time left? 来自www.Examw.com
5.He’s living on borrowed time.
他可能不久就要过世了。(大限已近)
(living) on borrowed time或者be on borrowed time的意思就是说“很可能要失败了或者说很可能要死了。”比如:The government is living on borrowed time. 这个政府可能马上就要倒台了。
6.You don’t use your time profitably.
你没有有效利用时间。
profitable原意是指“有利润的;赢利的”
7.I lost a lot of time when I got sick.
8.Thank you for your time.
页:
[1]