2013职称日语考试语法：接续助词けれども

会计考友

　　接续形式：活用词终止形(原形)+けれども(简体、敬体均可)。けれども亦可用其缩略形式けど、けれど、けども，其用法与接续助词が相近。
% N& B. X' C4 ]' n- U. I  d" P) E　　①、表示逆接关系。此时译为“虽然……但是……”“……而……”。此种用法是けれども的主要用法，可出现在句间，亦可出现在句末。
　　例如：
　　ほしいけども，金(かね)がないから買(か)えない。/虽然想要，但因为没钱所以买不起。
　　あの子(こ)はもう少(すこ)し体(からだ)が丈夫(じょうぶ)だといいんですけれども。/那孩子身体要是结实点就好了(可不那么结实)。
2 Z0 u, Z; e& B7 K　　あした休(やす)ませていただきたいのですけれど。/明天我想休息(可是，您能允许吗?)
　　②、表示顺接关系。顺接通常表示前后句的有机联系，一般无须译出。
8 j. e+ F+ R2 K* v　　例如：
8 l$ {- ^: v! x" j: v, [# y; h6 X8 o　　私は田中(たなか)ですけれども，山田(やまた)さんはいらっしゃいますか。/我是田中，山田先生在吗?
+ N: i" o) E9 s8 E7 s　　あまりおいしくないかもしれないけれども，どうぞ召(め)し上(あ)がってください。/也许不太好吃，请吃吃看吧。