-, i% U2 _/ W* w' y$ m3 ~/ o3 D
15.お(ご)…です) V) Y( A2 t: D' V* \ N# n# Z- |0 j
(敬語)「…です」より丁寧な言い方。普通は相手と関係ある事柄?物を言う場合に使う。「お」は和語に、「ご」は漢語につく。! h" [1 o6 N. h! y5 j' X1 @- ~
①李さん、お手紙ですよ。
# a0 c3 Q' v3 i; [; H4 [7 I: j (小李,你的信?)
, o% _- o9 q# k2 L ②社長、山田さんという方が控え室でお待ちです。
# u+ |( C2 w1 k- A) t, ]' K: o (社长,有位叫山田的先生在接待室等您?)
) P8 ~' B) {: Q. {+ V$ Z+ G* H ③哕灻庠Sか身分証明書をお持ちでしたら、見せてください。7 L% L; N) C1 v S! l; \: X( O! T! g
(假如您带有驾驶证或身份证的话,请出示一下?)
) v4 t* q, {" }, J1 ^$ _2 l6 g7 w ④ご家族にもよろしくお伝えください。7 k$ W" ?5 T) X/ \% g
(请代我向您家人问好!) |