2012年职称日语C级核心句型8

会计考友

　　14、～ないで
; e7 M; t' h, W$ y　　接续：动词未然形
( Y1 [0 F4 @( T( V　　表示：
　　1）不做前项而做后项；
　　2）在不做前项动作的状态下做后项动作。也可用～ずに。“不～而～”、“没～就～”。
　　昨日は勉強をしないで一日中遊びました。
  {  W( S+ b% o5 a+ P6 c6 u! f' |　　そんなことを言わないで助けてください。
　　今日は寒いから、遊びに出かけないで、部屋で本を読みます。
　　彼は朝ごはんを食べないで学校に行った。
　　彼は一日も休まずに、まじめに働いている。
; N" [- m0 T% Q; e# P% X　　辞書を使わずに翻訳してください。