1、~に違いない
0 s) j( u4 Y S$ r- J. u 接续:体言,形容词、动词连体形,形容动词词干 ; Q2 _! m p. S) F6 t
表示主观的判断、推测,说话人对所说的事项有绝对的把握。“一定,肯定” + |) g. V% z1 r8 S) S8 d; G
あの人はよく運動するから体が丈夫に違いない。 / _8 n% y7 M, m' T
あの人のうれしそうな顔を御覧なさい。何かいいことがあったにちがいない。 8 Q u6 d1 t5 X, h8 Y7 F( D, p+ @
あの成績なら必ず合格するにちがいない。
8 ]7 z) M5 ^& k8 f+ {! Z これは王さんの忘れ物に違いない。( ?$ J% I9 V5 [3 l; }) S4 A
2、~にとって. P: b; |0 B1 J! \, T- X
接续:体言 . ]: u7 `2 |* ?' A. U
前面多接表示人或组织的名词,后续用判断、评价、议论等词语,表示接受者的立场、观点。 ! ^ B1 d8 n* o/ Z& R! v
水泳は若い人にとっていい運動だ、 Z! M& R g' f, k" M8 h+ s0 N' l- n
それは彼女にとって不幸な出来事だった。 ! u* i5 g5 i" [' R
まだ中学生の彼にとってはこの問題は少し無理です。
" M, D7 K- c. Q8 c0 m4 }' `- J+ B% | 総選挙は政治界の人々にとっての大切な問題になっている。
& L* ^, @) S, Q9 o2 D/ { 敬語は日本人にとってもやっかいなものです。 6 x) q4 m7 C' M: y. j* T9 m
評判と自己評判はだれにとっても大切なことです。 |