はじめに1 t" S7 ^5 o4 X% |) @) e) H: R
① 浮気 a うくき b うきき c うわき# \: I& C3 m$ E( {; n' r2 H
② 无垢 a むく b むこ c むか. O* d$ t q3 d. [
③ 温床 a おんしょう b おんじょう c おんとこ
6 z/ m7 a( j1 G1 c& ^1 B! Y1 j 1。质问をきいて、会话の内容と合っているものを、 a b c$ [- i, }3 i$ Y. L) d: k* d7 ]
の中からえらでください?, |7 u6 y6 a3 g7 Z& {# n
① ② ③ ④$ q6 i' o% F% x& V
2。 もう一度会话を闻いて、全文を完成しなさい?( R8 @) C5 V7 a9 u7 F) V
a.田中さん、援助交际という言叶を耳にしますが、どいうこ% K0 x) w1 r p
とですか。' {$ f. J+ F! Y) f( o/ y
b.それは_________。彼女たちと交际を希望する中
; z' _- g1 R2 L 高年男性はたくさんいるらしいですが……; H T. m2 _) v r
a.そうですか、____________する人がたくさんい& b; g: Y0 ]/ o( j- R7 f
るなんて、なんと素晴らしいんでしょう。私もいないかしら、
1 H& \: r* Y3 L2 E, j そんな人?
8 ~/ @% _8 U5 Q7 \5 R* ?, \ b.陈さんは________よ?実は__________、厳) O8 u2 x1 \+ H$ x5 V3 B6 V, {
格にいえば、犯罪ですよ?! V5 F7 m3 z1 G0 G
a.へえ、それじゃ、彼女たちは_________なるわね。$ ^) ]$ ^, @& d' e
日本ではお金あれば、_____。
2 u4 R# Y8 u, n) J% C: X7 }, C b.しかも、彼女たちの中に__________と主张すろ人が6 l1 A9 ^& q6 k: f' u
いるんですよ?
5 x( v2 i+ E& L) H# P/ m; Y a.天真无垢な___________が私には理解できません
- f$ ], T, c: k6 @ ね?ところで、彼女はどういうふうに男性と知り合うんですか?
' @) i! E' Z% N3 b9 P S) ~ b.そうですね。テレクラを利用するおとが多いですね。____
! i9 R8 t; a* A4 V4 n" _- t/ f __________。东京都生活文化今日の1996の调査
6 T5 Z; ]! ^2 N によると、女子高校生では___________ことがあっ+ u" a Z9 v* b$ T
て、东京都の女子高校3年生では_____________
: d1 ~: r. ` l; z/ H ということですよ。テレクラはまさに「性犯罪の温床」になって# L! Z0 Q3 P; H; A* ^- `
いますね。
. M+ E8 B) _6 H 问题Ⅱ。 レープを闻いて、あとの问に答えなさい?! c. Q" m' b ]8 h) F$ ~7 M
キーワード. m& c6 W& S/ }+ e6 J
役职敬称 呼び舍て 部署 复唱 用件 私用电话
) S5 V2 U/ b' X3 {% ^ 1。质问に対する答えを参照して下しい?6 h% d0 h! ^5 F2 F6 u& n
①社外の人に対し自分の会社の人间を言う场合はどう呼びますか? M* f" U7 I0 D4 Z3 E
②名刺の正しいわたし方を言ってください?
% a" Y* a' e3 L# k' B0 f ③名刺の正しい受け取り方を言ってください?
! b2 \; r+ ` O ]- h: \ ④本人が不在で代わりに用件を闻く场合の要领はなんですか?0 [9 x6 \. n7 Z! j6 G! n* z# w0 Z
⑤外から私用电话がかかってきたら、どう対応しますか?* {7 j" S; k/ G8 N. t+ x/ o C
2。次の分がテープの内容と合っていれば○、违っていれば×つけ
' n8 X6 U( m$ p. W& R; Y! O なさい?
6 D7 t) i! q$ R3 b- l, [! U* ], ^ ① お客様を応接室へご案内するとき、必ず、そのあとを歩きます?
( Q' N2 F; {' Z1 f/ U6 J9 {9 N# ?7 v# { ( )
, H) m5 t6 t: Y. P& B9 R( i, P: H ② 本人が电话中などですぐに出られない时は、「申し訳ございませんが、田中さんはただいま话中でございます?しばらくお 待 ちいただけますでしょうか」と先方の意向を伺います? ( )+ j* X1 ^* O7 L5 z
③ 名刺を受けとて、名前を确かめないまましまい込むのは最も失礼な行为です?: Q0 g$ l, b9 F9 t
( )1 B6 @: G, d9 O6 g5 D+ d A
④ 三回以上鸣って受话器を取った场合は?お待たせ致しました」とお诧びの一言を添えたほうがいいでしょう。 ( )8 p' y* q' P1 H5 F& s1 Y; Z, s9 z* t
⑤ 受けた电话が私用电话と分かったら、すぐ切るのがマナーです?! U' U6 F7 `" k. \3 B4 t6 ]# p
( )! W! c0 m, F% D4 ~
* 答案:
8 i% C3 @. H* u$ z8 K3 V9 _% l: W1 T8 o0 p 问题Ⅰ& s! H" F& z, M4 i
はじめに( y5 q' j' c8 n( O. }$ w
(1) c (2) a (3) a2 p" D' x8 L: O8 N/ ?
1. (1) c (2) b (3) c 4) a
) M, c b; o& U6 F 2。/ T8 ~+ C2 q: b( j9 a& e1 M; M8 h
b .高校生を中心とした少女や若い女性が男性に援助をしてもらう, h. h, U5 p3 i% j+ k* L
かわり、かれらと交际するというものですよ。
; p) ?/ K; Z$ X7 O. { a 経済的に恵まれない少女たちを亲代わりにバックアップする。9 L4 g, @4 Y1 w5 z. H8 I, W
b .勘违いしていますよ。& L6 y; L2 Z. U% u
お金がほしいために男性に体を売ることで
$ M, Z. A/ A6 j8 i3 S6 j a .男性の爱人、あるいは浮気相手ということに
% h0 Q( O( w7 G7 |2 L: s8 @ 性まで简単に买えるということですか。
% a) f. H: J: s' d7 R b .自分のものを売って、何が悪い、お互いに喜んでいるんだから4 ]. v* t: \4 E4 `
悪いことではないか- Y" A- ~9 B7 p' S7 T* j0 L
a .女生徒と性犯罪との结びつき9 `6 M2 d& M& G- M) `
b .援助の希望者の男性と女生徒がそれぞれそこへ电话をして、テ
) \! v: f" C+ B, [$ G+ _9 g レビで仲介するという仕组みなんですよ。9 s) W( o7 q- [/ q- _
3.7人に1人が利用した
. v) ]* P' s. n: \) r# h; ? 7.8人にが援助交际を経験している
Y8 _9 p. h+ O8 d- h# ] 问题Ⅱ
0 S- c$ V+ Q! W9 H 本文:
4 N8 [- k8 o1 B' z& ^7 k
5 Z: M1 r: ?$ V* `5 F 日本の会社では、仕事を円滑に进めていくためにいろいろなマナーに注意しなければないません。まず职场の您の呼び方ですが、役职者は、「山田部长」のように、名字の後に役职敬称で呼び、先辈と後辈はそれぞれ「〇〇さん」、「〇〇君」と呼びます。社外の人に自分の会社の人间を言う场合は上司でもすべて呼び舍てにます。そして、来社するお客様に対して、応対のマナーを身に付け、失礼のないようにすることが大切です。「いらっしゃいませ」と元気よくあいさつし、お客様の斜め前、2-3歩先を歩いて、応接室へご案内します。応接室に入る时はドアを开けて、お客様を先に通します。名刺交换の场合は目下の人が目上の人に出すのがマナーで、相手が読めるような向きにして、右手で持ち左手は軽く添えるように出します。受けるときは左手で受け取りながら右手を添えるのあ原则です。そして、このとき、?〇〇さんですね」と名前を确认することも大切です。名刺は人の顔ですから、丁宁に扱いましょう。 |