2012年职称日语B级考试语法分析（四）

会计考友

　　問題Ⅳ　正解：41323　42132　31442　13324　1324問題Ⅳ　次の文の＿にはどんな言葉を入れたらよいか。1?2?3?4から最も適当なものを一つ選びなさい。
　　⑴　彼は家族＿＿、シンガポールに行くことになった。
　　1　としたら　　　2　とすれば　　　3　ところに　　　④　とともに解析：体言＋とともに “和～～一起”　父とともに帰りました。（和父亲一起回去了）
　　～～としたら｜とすれば　“如果｜假设～～的话”Xが3だとすれば、Yは5になる（假设Ｘ是３的话，那么Ｙ就是５）
　　～～ところに　“正要～～的时候”私が出かけるところに、彼がやってきた（我正要出门时候他来了）。
　　文の意味：他决定和家人一起去新加坡旅行。
, y( ?, V! f( D5 z& E　　⑵　あの医者の＿＿、命が助かった。
5 z' l- \. A. x8 i7 T　　①　おかげで　　　2　せいで　　　　3　くせに　　　　4　ためで解析：～～のおかげで：托福～～，多亏｜幸亏～～.常带有感谢的语气。
　　～～ せいで：因为～～　多用于不好的结果。 熱のせいで頭がふらふらしている（因发烧而头晕）
　　～～くせに：却，还，偏偏。往往含有不满责怪的语气。できるくせに、出来ないふりをする。（会却假装不会）
　　～～ため（に）　“因为｜由于”病気のために学校を休んだ（因为生病没有去上学）。
! Y% b1 w# [/ u" T　　文の意味：多亏了那位医生救了我一命。
$ ?7 }# A' G5 ^, {7 q　　⑶　木村さんは旅行に行く＿＿、御土産を買ってきてくれる。
　　1　とおりに　　　2　ばかりに　　　③　たびに　　　　4　うちに解析：～～たびに　“每逢｜每当～～的时候就～～”　この写真を見るたびに、大学時代を思い出す（每当我看到这张照片，我就会想起大学时代）。
! }) O6 Y+ _* ]2 @+ r2 x. u' C　　～～とおりに　“按照～～的样子去做”。聞いたとおりに話して下さい（请按听到的讲）。
　　～～ばかりに　“正因为｜只因为～～才～～”　表示正因为～～才造成了不好的消极的结果。学歴がないばかりに、大きな会社に入れないのだ（正因为没有学历才进不了大的公司）。
　　～～うちに　①“趁着～～”表示在前项未变的时间范围内去做另一动作②“在～～的过程中～～”表示在～～的过程中不知不觉出现了事先未料到的其他情况③“在～～之内”表示在～～范围之内。　①熱いうちに召し上がってください（请趁热吃吧）。②本を読んでいるうちに眠くなった（看书的过程中看着看着就困了）。③ニ三日のうちにお訪ねします（两三天内前去拜访）。
　　注意：?うちに?一般不易用于未来。例如要说“下周内去”应翻译为?来週行きます?、但是不能翻译为?来週のうちに行きます?区別：?うちに??間に?都可以表示某个期间之内，但是在表示会议节日等，已经被规定认可的期间时一般不用?うちに?而用?間に?.会議の間に、居眠りをしてしまった（开会时打起了瞌睡）。
. O' Z0 N1 |$ F. ~6 z5 `　　文の意味：木村每次去旅行都会给我买回礼物来⑷　この仕事は、忙しくて大変な＿＿。給料があまりよくない。
　　1　かわりに　　　②　わりに　　　　3　だけに　　　　4　かぎりに解析：～～わりに　“虽然～～但是～～”、?わりに?主要用于程度的比较，表程度之甚。この酒は値段の割においしい：（这酒虽然不贵却好喝）
" f7 S4 ^. X. s7 i　　～～かわりに　“虽然～～但是～～”　表示两项内容相反。主要用于条件交换，缓冲矛盾。値段が少し高い変わりに、品が丈夫だ（价钱虽然贵了一点，但东西结实。）