职称日语考试文法指导：动词（一）

会计考友

一、综述动词     日语中动词的作用与汉语是一致的，只不过在词形和分类上有所不同。日语动词的特点是：（1）日语动词分为四类：五段动词、一段动词、サ变动词、カ变动词。
    （2）动词词尾发生变化,在ア、イ、ウ、エ、オ各段发生变化。（“段”指的是，在五十音图中横着读发音表。“ア段”即指：あ、か、さ、た、な、は、ま、や、ら、わ；其他段与此同理）。
" L; _7 ^7 b9 b+ i. m- g    二、动词在形式上的分类
    首先我们来看看所有动词在构造上的特点：即动词都是以ウ段假名结尾。如：?る“看”、?む“读”、?く“听”、来る“来”、勉?する“学习”、叫ぶ“叫喊”、死ぬ“死”、?す“说”、立つ“站起来、离开”。（分析、结论）
    那么又是怎么通过动词的形式来判断它的类型的呢？
    1、一段动词：
    （1）首先看动词的词尾是否以假名“る”结尾，一段动词均以“る”结尾，如果是“る”结尾，那么这个动词有可能是一段动词，如果不是的话，那么肯定不是一段动词。
: r" P; P$ ?! d1 p9 R- t. ~8 a; m8 N! H. W    （2）第二步看假名“る”前面的假名处于哪一段（前面已经对“段”的概念进行了说明）
( I: F% d# W# q/ m2 s    A如果是イ段（い、き、し、ち、に、ひ、み、り）假名，那么该动词就是“上一段动词”；射る“射”、?る“看”、?いる“报答”、
    B、如果是エ段（え、け、せ、て、ね、へ、め、れ）假名，那么该动词就是“下一段动词”；教える“教”、寝る“睡觉”、出る“离开，出去”、入れる“装进”。
    有一些五段动词，在形式上完全符合一段动词的条件，但它们并不是一段动词，需要特别注意，这类动词共有16个：知る（知道、明白）、走る（跑）、?る（回家）、切る（切），要る（需要）、滑る（滑）、?る（减少）、照る（照耀）、?る（推敲）、散る（花等落下、凋谢）、蹴る（踢）、焦る（急噪、着急）、かじる（啃，咬）、混じる（混合）、しゃべる（说）、せびる（央求）。
! I: |3 g* _4 `% o  i' c    同学们在课下可以多找些动词来判断它们所属的类别。
. h( u- F! D4 N7 P/ R! ^  `    2、 サ变动词
    サ变动词在日语中很容易辨认，具有明显的特点。
    首先看中文中，“政治”、“经济”、“学习”“研究”等双字词词汇很多，日语中也出现同样的情况。中文中“政治”、“经济”是名词；“学习”、“研究”通常作为动词来是使用；在日语中，“政治”、“经济”是名词，“学习”“研究”如果仅这两个字的话，同样是名词。然而日语中产生了“サ变动词”，即在“学习”“研究”这类动作性名词后面加上“する”，“学?する、研究する” 就变成了サ变动词。值得强调的是“する”本身就是サ变动词，在汉语中想当于“做”。   
    “サ变动词”的大多数是以汉语为中心的词汇。大部分的“サ变动词”中国人都可以看懂，也有些是不同的。如“勉?する（学习）、心配する（担心）、”等，这些词与我们的汉语所表达的意思是不同的，所以应多加注意，千万不要望文生义。还有一些“サ变动词”是由外来语后接“する”变来的，例如：インタビュ?する。它的外来语部分来自英语的“INTERVIEW”，是“采访”的意思。