</p> 彼が行こうが行くまいが、わたしは行きます。
" ~) M- L' |' f- a; w! P お酒を饮もうが饮むまいが、私の自由です。2 X* E+ w3 y* i& i7 ` \
彼が来よう来まいが、时间になったら出発します。
* f. p! f4 D; L$ V+ b7 k; Y* I4 i 雨が降ろうと、风が吹くまいと、明日は大事な面接试験だから、行かなければならない。
) X) R- {" T+ q' ^ 13. 体言 + をもって…。, S$ |7 o% Z- V" R9 I6 a4 O' K" ^
用……。以……。因……。到……。
0 A8 z3 ~$ j$ w! t- G0 n- f% j. B 以上の理由をもってこの意见に賛成します。( P$ A0 N; e1 h
これをもって祝辞といたします。 Q0 y/ E6 W, j5 n9 n
収入の多少をもってその人の値うちを决めることはできない。
1 J5 k( S! h6 T$ q+ q この大会は本日をもって终了いたします。! t: f+ W$ V6 k9 E; l7 m
君の実力をもってすればなんでもないだろう。# X$ `, s4 f- H2 M1 ]9 r5 M
14. 体言 +まみれ…。
7 H5 V/ o; l1 i H, b( C& A, W# @ (血、汗、泥、尘土等)沾污、沾满……。( U* B2 s/ z% p, [6 ]
私はプロレスは好きではない。血まみれになっても戦うなんておそろしい。) v4 B8 r; a! d0 f$ t" o. `1 O
若いころは、毎日汗まにれになって働いたものだ。! M# r2 n5 v' t/ \. e- t
连络を受けた警官が现场にかけつけたときには、血まみれの男がひとり倒れているだけだった。
- A5 ?- j- S3 v サッカーの选手は雨の中、泥まみれになってボールを追っている。
4 ^) F; ]* i6 g) l# L4 }3 b クーラーのない部屋で、汗まみれになって、作业をしている。
, W+ M* k4 a5 _: g- |( \) I 15. 体言 + の极み
# m) f5 U3 H1 v: L3 N 极限……。顶点……。! [! s3 p8 E, ?8 u
最优秀作品に选ばれたことは光栄の极みです。8 J. ~7 g- U0 g; b6 b; G$ D
第1志望の大学に入れて、奨学金までもらえるなんて、感激の极みです。
& C0 B# q- S$ L( k4 `$ n3 U3 o- w やっと梦がかなって结婚时をあげられることのなった。幸せの极みです。' X5 T' @# }: V1 r2 m* l) `' E$ Y
自分が提案した企画が会社に认められ、采用されることになった、感激の极みだ。
! t% e! Y; h, C3 ~ 金メダルこそスポーツ选手にとって栄光の极みです。
: [1 i! s( |1 r3 P2 z4 k" m 16.动词连体形?体言 + に至る。, L! \9 x3 k; \/ @# I
以至……。达到……。由此……。
/ p% J% x( f! |) g' G この道は名古屋を経て神戸に至る。
8 a% M7 }0 a6 j9 P, I 発现が早くて大事に至らなかった。 n, Z- ]* A/ v
残念ながら中止のやむなきに至った。
# j7 r6 ~0 V% _! H$ T それがもとで彼は一大発见をなすに至った。. u- y; B5 q2 G& `) W/ v5 u$ V% U
受付时间は9时より正午に至る。
& E, O3 S9 h9 e+ i# O 17.体言 + に至るまで…。
% d, `" K1 _+ p; h$ I8 p 直到……。
* y: C3 S+ S$ v0 \5 p0 l$ c' v 微细な点に至るまで注意を払った。2 t# o3 P% X$ O
今日に至るまで彼から何の连络もない。
3 M. c, j4 X: y! D: B 亲兄弟に至るまで彼の意见に反対した。
6 d* q. t `. z( x# Q# A 北部から南部に至るまで、雨が降っています。
g- J( a0 E! Q; C 帽子から靴に至るまで、すべて新しく买いそろえた。& B: u2 ?! M( z5 N6 E, k
18.动词终止形?体言 + に至っては…。
5 }6 q, N+ G; s' W& l, o( ` 至于……。到……。, q! |, Q/ X& O% @
ここに至っては策の施しようもない。
" e9 [8 B) O$ K2 A \ ]4 t3 R 5时に至ってもまだこない。: \! Z1 ^* k9 ?4 z( ]% F( f
死亡事故が発生するに至って、やっと信号机が设置された。" q8 x$ n' U* ~8 ?- ~: D% N/ y' v9 w
癌が全身に転移するに至っては、手术のしようがなかった。
+ G* e" I. f# l0 k( U' D 疲労と栄养失调で目が见えなくなるに至っても、彼は、研究をあきらめようとしなかった。
) ?) s# ^$ @1 J3 b4 p& X 19.体言 + ながらに…。
) w' L+ Z* [! M$ ^' C$ E6 f! u 一如原样……。原封不动……。* i) Y' S! j* U" s( f% |- \
法廷で杀人犯は涙ながらに、自分の罪を认めた。
- ^0 R; b: W* H 彼女は生まれながら、目のぱっちりとしたかわいい子だった。4 X- E1 P- x3 _) K+ J
生まれなたらに障害を持った子供たちが自立するための施设をもっと作るべきだ。# S( E( g: j: P- O
交通事故で子供を失った母亲は涙ながらに子供への思いを语った。
3 B! o8 _9 v, h0 r- b$ J R2 L+ }8 ` 容疑者は涙ながらに、自分の无実を诉えた。
0 e+ l' s; @# V# w: O! s 20.动词连用形 + てやまない。3 q3 r4 I! C4 h7 ~9 u5 h* w
……不已。衷心……。
L7 P" G0 ]1 ~ 事业の成功を祈ってやまない。3 v7 }0 b8 c0 ^' \) V
友人の病気がよくなることをお愿ってやまない。
: q+ E/ g" @# R% Y- r2 [) N( O6 b* P 今回の企画の成功をお愿ってやまない。; g- c0 ]' w2 F; Q& J
法律が改正されることをお愿ってやまない。8 v3 e5 b; P* ^; e+ ~, R- w+ ^
卒业生の活跃を期待してやまない。
" m1 e7 n- O$ T2 W/ Y# O, F 21.用言终止形?体言 + と言ったらない、と言ったらありはしない(ありゃしない)。
' @/ t" G1 X" b" ~1 R7 x 太……。很……。没有比……更……的了。# G4 h6 c, ]% w; h
表示无法形容。结果一般都不太好,用作口语。
c& i% f( l2 p. i+ i) E4 O6 \5 X( U: } 最近のテレビ番组はつまらないといったらありゃしない。见たい番组が全然ない。+ X+ c4 p9 o' c6 y3 Z
金利が下がる一方だ。贮金するなんてばかばかしいといったらありゃしない。
2 l& ^; o h# x+ ?2 a F% G% ], n 彼はよく食べるといったらない。ご饭を3杯食べた後、ケーキを五つも食べた。; t+ N- k# F7 ?0 C, G- k$ y
こんなに急いでいるときに车が故障してしまうなんて、腹立たしいといったらない。
( v# i0 r9 L/ U' w' L: `! ~& W このアパートは不便だと言ったらありゃしない。近くに商店もないし、駅も远い |