职称日语考试常用口语：性格（2）

会计考友

好き嫌いが激しい人なので、敵が多い。 　　爱憎分明，树敌不少。
　　いつも穏やかで、残った顔を見たことがない。
. \9 c* }( E! J6 G  z( ^' s! L　　性格温和稳重，从不发怒。
3 }. K/ U) A+ X1 G　　本当なあわてものだ。
- Z1 t0 f& W+ ]% Z- O7 k　　是个马大哈。
: @4 r: U% X& j5 n　　協調性のある人だ。
　　是个有合作精神的人。
　　手は遅いけど実に丁寧に仕事をする。
　　做事喜欢慢工出细活。好き嫌いが激しい人なので、敵が多い。
　　爱憎分明，树敌不少。
( i( r) F. z, i8 e) ^1 K* G: A　　いつも穏やかで、残った顔を見たことがない。
　　性格温和稳重，从不发怒。
　　本当なあわてものだ。
$ S' b3 A: C) G7 ^: Y, a　　是个马大哈。职称英语考试
/ @7 K: ~2 G& H9 t　　協調性のある人だ。
　　是个有合作精神的人。
　　手は遅いけど実に丁寧に仕事をする。
' {; r) `' {' f: o' Y2 _1 X$ o6 W* r　　做事喜欢慢工出细活。
. ~, l" I1 R3 M/ n1 ^1 x　　だまされやすいくらいに素直なんだ。
5 P4 p( v5 B( h1 P! Z- b1 H, N# A　　为人老实，容易上当。
　　冷たい人とはつきあいたくない。
　　不想和冷漠的人打交道。
+ R( L4 i4 O6 r% Q8 G8 L( Y, Z* Y" V　　あんなおしゃべりは見たことがない。
　　没见过那么爱说话的人。
　　だまされやすいくらいに素直なんだ。
& K$ A2 _! `* n( }1 }2 f: ?　　为人老实，容易上当。
  G& }% e! u; C' F　　冷たい人とはつきあいたくない。
* A" a  t% C* {　　不想和冷漠的人打交道。
　　あんなおしゃべりは見たことがない。
　　没见过那么爱说话的人。