To persevere means victory! p8 G$ Z3 I( A7 W* r
坚持就是胜利!; `: F, M8 K O9 F1 z! x& J4 F
To see once is better than to hear a hundred times.
' L; F D$ ]/ {. {, {0 z. x 百闻不如一见。
) F# k( A! j, y7 ?3 J, m 但在很多情况下,特别是在口语中,我们常常用代词it来代替它作主语,而把它移到句子后部去,这样使句子显得比较平稳:
* E) {' Q3 q' s; _! u9 b It is not an easy thing to master a language.. I+ D9 a8 U( E6 R) J0 }! l+ Z/ Y
学好一种语言是不容易的。0 @; _" t; S! q# @5 |
It only took (us) a year to complete the project.
. D- L) J/ ?0 p) f/ {6 t" x' C 完成这项工程只花了(我们)一年时间。) x8 M: a+ v2 t
如果要说明不定式表示的动作是谁做的,可以在不定式前加一个for引起的短语:$ b, g* `9 C4 ?
It is not hard for one to do a bit of good.+ s/ C/ ]* V5 y6 P$ T C: C [
一个人做点好事并不难。
7 Y2 K0 p' z! n' O It will be a mistake for us not to help them.
7 Q2 o2 F) q8 P* _6 }; i+ C 我们不帮助他们是错误的。 |