阅读翻译不用愁：国民经济词汇一网打尽13

会计考友

　　Penny stock    低价股票
; l6 r/ x7 B+ Q% S( u8 D& P' A　　Pension    退休金，养老金
( D0 d* I  A8 T- @3 |　　pension fund    养老基金，退休基金
　　Per capita    人均
' M5 `, f0 D& s) x- @　　per capita annual income in cities and towns    城镇人均年收入
( \# g; {5 ^& ^: q/ o　　per capita annual net income in rural areas    农村人均年收入
. k3 P5 a4 l3 ~5 z5 b4 A. I; q　　per capita assets    人均资产
6 _3 Q! U0 Y3 ^" K! c　　per capita gross domestic product    人均国内生产总值
　　per capita growth    人均增长
! J2 w7 J3 P( S7 G8 @# o1 C　　per capita income of rural residents    农村人均收入
　　per capita income of urban residents    城镇人均收入
* I. v8 z/ R# }9 H% C9 B& E　　Per share    每股
　　asset value per share     每股资产值
3 z/ }# q" o2 B' B0 S　　multiple of book value per share    每股帐面资产比
　　multiple of cash flow per share    每股现金流比
　　multiple of sales per share    每股销售比
4 T4 N/ k. V  ^- x. G& `　　Percentage    百分比
8 r8 t: [! L- W　　percentage depletion method    百分比折耗法
, l1 B/ n. R) p) A/ Q　　percentage of utilization of fixed asset    固定资产利用率
　　Perfect    完全，完美
) w  @9 A6 }% Y3 C# ~( @% _' D　　perfect competition market    完全竟争市场
　　perfect monoply    完全垄断
　　Perform    履行
9 W! `4 e9 Q. y　　perform a contract    履行会同
- I% e- H3 @0 U. }& `$ ^　　Performance     执行，履行，完成，性能，业绩
　　performance appraisal    效绩评价
4 e4 v" k9 j# c, f+ W/ w5 Y　　performance audit    业绩审计
　　performance evaluation    业绩评价
( y& s. Q) M  l* c" V; c) C( F　　performance rating    业绩评级
　　performance report    业绩报告
7 }& ]: c; m/ M$ C4 h　　performance record    业绩记录
: v& g; D4 J" R+ N　　Period    周期
6 H# ?. d# [) ^" O& s: |　　period cost    期间成本
　　period of depreciation    折旧期数
. a+ w$ g- M8 A+ S- X3 j6 b　　period of production    生产周期
1 v: k. c2 z' U/ K9 m　　Periodical    周期的，定期的
　　periodical deposit    定期存款
: B) A8 E3 L( [8 X& C. A　　periodical inspection    定期检查
　　Permanent    永久的
　　permanent assts    永久性资产
+ L: ^" y, e* g- B7 e# l& P! G: `　　permanent income    长期收入
- K5 r% m) y1 L7 y) y　　Personal    个人的
& K" y) m+ `( d4 z) s  _  j' l6 I　　personal account    个人帐户
　　personal capital    个人资本
　　personal holding company    私有股份公司
' ~% U, N' H: i8 Z- C) T　　personal income tax    个人所得税
) A9 \% h6 T/ v8 g% b$ r0 m& B! p　　personal investment    各人投资
　　personal liability    个人责任
7 [) R/ W  @/ {, P　　personal property    个人财产

会计考友

　　Personnel    人员，全体雇员
　　personnel administration    人事管理
　　personnel department    人事部门
　　personnel management    人事管理
　　personnel system    人事制度
/ T7 T+ L% V# Q: n( b3 Z( V　　Petty cash    零用现金
* ^, u1 T  M3 L& X1 M　　petty cash account    零用现金帐户
　　petty cash fund    零用备用金
" F) G! I5 K: @" F/ |, y4 X　　Phase    阶段
8 j: ?, @7 P6 n0 d" ~; D% d　　Physical    物理的，实际的
　　physical assets appraisal    实物资产评估
　　physical capital    有形资本
　　physical depreciation    实物折旧，有形损耗
7 q2 b: i4 b- q' w( S' H4 p　　physical holding of stock    实际库存
　　physical inventory    实物盘存
　　Piece    件，片，块
　　piece work system    计件工资制
　　piece worker    计件工人
! s4 L- r; c( f( }) Q/ k2 h　　Pilot     领航员，带路人，新产品试制
% }, X. W2 k# o+ ^6 A　　pilot project    试点项目
　　pilot program    试点计划
　　Planned    按计划的
- U0 v$ N) N2 g2 F' ?, b  [　　planned budget    计划预算
　　planned economy    计划经济
" H1 Y3 A$ Z6 Y0 |+ o　　planned figures    计划数字，计划指标
　　planned purchase and supply by the state    国家统购统销
　　planned target    计划目标</p>　　Planning     计划，规划
　　planning committee    计划委员会
　　planning department    计划管理部门
　　planning management    计划管理
　　planning system    计划管理体制
0 f+ a* J  I9 T　　Plant    工厂
9 M* Y$ h& K3 F$ ^! Y. Q　　plant idleness    工厂闲置设备
　　Pledged    抵押，保证
　　pledged assets    抵押资产
　　Pillar    支柱
　　pillar industry    支柱产业
- H6 _% p, s9 T) x　　Plow back    （利润转为）再投资
　　plow back earnings    再投资收益
" I5 k. O! ?/ H　　plow back profit    再投资利润
　　Plus tick    股票交易价格向上浮动
$ K  b" [9 M# P　　Point-of-sale     销售点
/ I9 g6 Q% m, S7 F2 N' E) n# ^　　Point-of -sale system（POS）    商业销售POS系统