金融英语阅读翻译：国民经济词汇（21）

会计考友

　　operation and management    经营和管理
　　operation of capital    资金的运用
　　Operational    经营的
　　operational losses    经营性亏损
" P) b2 u  n. M& s" B/ P　　operational mechanism    经营机制
　　operational research    运筹学
　　Opinion    意见，看法
　　opinion polls    民意测验
　　Opportunity    机会
　　Optimize    优化
6 R* @6 M% U8 M/ x8 p$ J% A　　optimize capital structure    优化资本结构
　　Optimum    最佳的
　　optimum portfolio    最佳投资组合
; m7 K# Q, v  i, o8 ^" Y　　Option    期权，选择权
' L* n( J  p& j, K+ O+ g/ t5 ?( q　　Black-Scholes Option Pricing Model    Black-Scholes 期权定价模型
7 ^, q; }% L3 ^　　call option    买方期权
* ]. Q! T4 ?# W5 H　　put options    卖方期权
  S. p; J' {6 V" |4 d; v  t# g! f　　in the money    沽盈价
8 L+ @0 S) D! c: ^) a$ o　　out of the money    沽亏价
　　Order    定货，定单，秩序
　　new international economic order    国际经济新秩序
8 q' v9 x4 V! d9 G  e　　Ordinary    普通的，平常的
　　ordinary share    普通股
8 x$ m  J, {, Y+ r　　Organization    机构，组织
　　Organizational    组织的，编制中的
　　organizational chats    组织结构图
4 U1 W, t+ M) R/ i+ {　　organizational goals    组织目标
; u% a) R/ I3 q8 i1 K0 r6 {3 {　　organizational structures    组织结构
　　Organized    有组织的
　　Organizer    组织者
　　Organizing    组织
+ i2 @3 R% _- [) _　　organizing ability    组织能力
; u0 b- b& |4 b1 L% h% i7 @; x4 W) i& V　　Original     初始的，原本的，正本
- X6 N. Q! C% a* i! l3 _0 ?2 I　　original capital    原始资本
; q. S& ?$ g% P; L0 p# }　　original cost    原始成本
" G+ }  F& x7 v! H: x  d1 h　　original evidences    原始凭证
　　original investment    原始投资
) _4 U: \9 ]; V( t- L% m" s% X% ?　　original invoice    原帐单，原发票
　　Other    其它的
2 _* h' {: p; `$ P" J9 M0 b6 {　　other assets    其它资产
7 V5 Y4 ]' [' f/ [　　other income    其它收入
( n; g* ?/ q' x& F8 F　　other liability    其它负债
% ~5 z  ~% C2 F, u　　Out    在……之外
, w0 ?9 A( w6 [- \9 E3 V. |　　out of balance    不平衡
　　out of control    失去控制
& Y( P$ C8 @# K( t# Y　　out of order    失灵，失效
  T& u: y8 E2 E' `+ T" v　　out of service    报废
& \/ h6 C2 K) D4 @$ |" s% y　　out of work    失业
! ^7 Z8 X1 o* J( ?5 v9 q% X- |　　Out-dated    落后的，过时
　　out-dated management styles    落后的管理方式
　　Output    输出，产出
　　output method of depreciation    产量折旧法
3 W; B0 d+ A2 `7 T& V" D/ o　　Outside    外面
8 X1 X( p- z& j　　outside capital    外部资本
　　outside dealing     场外交易
( a, ?/ p3 {6 V　　Outstanding    未兑现的，未偿清的，未完成的，杰出的
　　outstanding account    未清帐目
' i" R0 K2 x9 o- t- u5 u' u　　outstanding debt    未清债务
1 a0 q& n2 c, S  D" q　　outstanding loan    未偿还贷款
4 ^+ W* \# T/ Y3 \　　outstanding obligation    未偿还债务
* H& Z" G3 d. q　　Over    超过，在……之上
6 }( e9 v$ S. i: d" u/ Q　　over capitalization    资本过剩
　　over production    生产过剩
　　Over-the-counter （OTC）    场外交易，柜台交易