金融英语阅读翻译：国民经济词汇（38）

会计考友

　　return and compensate    退赔
0 ^# Q6 m! A# @) H　　return of equity    资本利润率
　　return on assets    资产收益率
$ `/ ]+ b5 \; M　　return on capital    资本收益
　　return on investment    投资收益，投资回报
　　return on investment ratio    投资回报率
& Y3 M7 C% ?3 x+ b7 E: d+ k　　return on net worth     净值报酬率
2 {& R8 V% @+ t3 o3 n9 j" U　　return on shareholder‘s equity    股东权益收益率
　　return on tangible asset    有形资产收益率
　　return on total assets    总资产收益率
. a+ ?+ T, n3 s! y/ W( `　　Revaluation    重估价值
- Q' F  A4 ]+ H3 E　　revaluation of asset    资金重估
5 \7 t6 x. W! R! V　　revaluation of fixed assets    固定资金重估
' O- `$ ]$ r% j( d3 r　　Revenue    收入，营业收入，收益
* B/ G0 R  `+ I" D　　revenue above the line    预算内收入
8 @9 `) [2 F; O; J; y' W　　revenue account    营业收入账户
& c1 b1 a% s7 W1 p3 i　　revenue and expenditure in balance    财政收支平衡
9 g3 M* b5 \9 M9 ]. j; @+ T+ A　　revenue assets    收益资产
' P3 }7 w2 R+ `( A8 }　　revenue distribution    收益分配
　　revenue income    收益，收入
　　tax revenue    税收收入
4 }( G$ D, b8 t　　Revolving    周转的，循环的
　　revolving credit    周转信贷
　　revolving fund    周转基金
　　Right    权利，法权
　　right of credit    债权
1 H" n. J* ^' l4 [$ w6 g, m5 u　　right of disposal    处置权
4 n) C" }8 e- L) Y7 h9 M　　right of disposition    处理权
　　right of monopoly    专利权
2 t5 d/ H/ P9 c1 t, M　　right of ownership    所有权
　　right of patent    专利权
; G3 t4 R: p7 v: O& p# y. ]　　right of possession    占有权
. w$ {4 r7 h4 j. w* U4 u' c& [$ z　　right of priority    优先权
　　right of resale    转售权
$ X" q/ E& r9 c5 p$ f0 _. t　　right of trade mark    商标权
　　Risk    风险
+ o3 `0 U& a( a　　risk analysis    风险分析
  Z  M. H, i/ N+ i5 U( z　　risk capital    风险资本
　　risk cost    风险成本