We'd better talk to the boss.
& ]$ D% ]9 r2 R" R0 u! Q 我们最好和老板谈谈。
1 H9 j7 x5 T" F! J2 B OK. Right.1 [- o8 y) {. a K; r
好吧。1 I8 Z( B3 ] @4 k+ j6 }/ R
Fine. I see.
8 R: U/ o# X( w; @* f8 H 好,我懂。* S" h" l- \4 {, G
Really? That's interesting.
0 [! V0 @- f) q5 |4 K+ B4 Y( f( m$ D @ 真的?太有意思了。( P) C2 b( ?1 e" Z/ p
To be honest, I'd prefer a glass of water.
3 C- x: \# ^, v9 d4 x7 A 说真的,我想喝杯水。9 t/ X/ z: R% }& [5 ^
Do you mind if I smoke?# R, B% G( g3 z- j7 H) }0 s% m1 w+ g: @
你介意我吸烟吗?5 L; v7 A. ?: b$ z4 I7 D" V
No problem./Not at all. Please go ahead.
0 H" L- g- q: m4 U5 [# l8 | 请便。
3 U2 S) x* n! W2 j+ o I'd rather you didn‘t.% C& H! I6 d8 m% C& X) p& V
最好别吸。- b+ l; Y1 ^. ?5 {& }9 ]# y
I need to talk to my boss.
W) d0 Y% R4 F0 c# J9 B 我想和老板谈谈。2 o5 J$ l6 H4 _! d7 y6 G7 R% }. J
Let me explain something about our company.3 Z; ~1 ]4 T; Q% Y
我来介绍一些公司的情况。
5 {3 g1 p" A% M* _2 K+ \: r Let me help you with your bags.
4 l7 e% l4 b7 b' I1 K. Z 我帮你拎包。
a8 D5 T7 d W) e" D Let me take your coat.0 A5 J5 \. C! Z4 S' Q
我替你拿外衣。1 z( ]* u4 t: ^9 K8 M' m5 \; q
Shall I call you a taxi?
/ t9 c1 Y* Y+ @( f 我为你叫辆的士好吗?' C% F6 g& e4 L9 }8 F: c. Q
Would you like a tea?2 x+ J% e) P3 E9 Q4 O0 z
来份茶吗?
3 R1 r0 Y/ E+ ~ I think I'll have chicken.) _) k) m& U8 R, f; a$ g' _: \2 A# L
我要一份鸡肉。
: F( _; W, Q& X Thank you for the invitation.. p; Y3 V1 N* V: b
感谢你的邀请。
9 W) q7 s3 P C7 x I've had a very interesting visit.
% N5 E$ Z7 \. o0 u& q, n 我的这次访问很有趣。
5 o+ o* I; ~! e% D H3 W, _! i Your products are excellent.
+ S( e6 J/ `. n7 @8 D$ i7 O! | 你们的产品太棒了。" ?; F3 l2 D ~# {6 ]' Z7 Z) _
Your prices are reasonable.
6 n/ B4 z6 K V) z; ] 你们的价格合理。7 F; z6 Z' ?) o) g+ j$ U8 E
Shall I show you around the factory?' |' s: h4 h& _" X
我带你去参观工厂,好吗?
3 i: c5 M9 K" t+ A) h That's very kind of you, thank you.
7 V: w+ ~, P" o0 a& m 你太好了,谢谢。0 z$ `- L% P& b6 O4 a, y* v
Thank you but I've made other plans.9 @: d$ P) c4 s& p
谢谢,但我已另有安排。; U9 C! p1 [. [6 \
What would you like?
7 c2 X8 O# L' K% | 你想吃点什么?8 G# T5 Z) L z7 i
Can you recommend something?8 y5 _! k9 ` I0 h' }/ O
你能推荐一下吗?
8 f3 `% g; y5 i+ s7 s/ t I'd like a sandwich.$ L' [) @( z/ h F
我要一个三明治。
2 W+ O6 K0 B: C No, thank you, I'm afraid I‘m not hungry.5 ~) M( i7 E7 `; ^( P% D
不,谢谢,我不饿。' p0 }7 J8 F1 q0 m/ Z: |6 j D% h, P
Would you like to have dinner with me?
- W; [9 G4 {: r+ u3 l. ? 愿意和我们一起吃晚饭吗?0 ]# z6 w. Q3 b: W8 v
Yes, I'd like that, thank you.
) l: d+ ]; K, F6 {: U" o 好啊,谢谢。
' K/ s5 i2 O9 K- N- r- e+ a- j I'll meet you at 7 o‘clock.
~! H% H6 m: y9 P* N" j6 @# x 我们七点见。
0 r2 w' @( q& Y* Y/ a I'm sorry I can‘t. I arranged the trip last month.8 \, I2 M- X$ j9 m) `' N0 [ o
对不起。上个月我已安排了旅行。
- }9 K- n1 ~. k# o: p" I It'll be difficult but I‘ll try. I'll let you know this afternoon.
) j. m, U# p5 e5 l6 z# F+ \1 k 这很困难,但我会努力。今天下午我告诉你。
* ~# H+ J; s1 f I can make the meeting on Monday.
' k' _4 c% A8 a 我可以安排星期一见面。0 K4 K" n- r# Z+ O5 h+ E( B
Would you like to have lunch on Saturday?
# ^* O; `8 I8 H9 b1 a. k9 ^ 你愿意星期六一起吃午饭吗?- L4 g! X8 S% C/ t* z
That's very kind of you.
7 [) y4 t5 K( Y5 O B5 t 你太好了。. Q6 h: l9 y+ Y
That suits me fine.
1 z: r# j9 z% m! n( h 这对我很合适。
2 C& L m) d3 Q6 H' @5 B Have you got a moment?
% }7 Y, Q0 G# ?! l1 b0 ^ 你有空吗?) e* e" m" V2 U0 g% e+ ]; P
Yes, sure.
' k P8 {5 e% D$ c" H+ E& N8 {7 k/ Z% O 是的,有空。' N. z: y( o% }
I'm afraid I‘m rather busy.8 m1 `: V. r2 {/ ]$ z7 R$ ]
抱歉,我很忙。
, n5 S/ f, r! ]; q& j8 m- v Can you rearrange our schedule?
8 v& k( y' x/ b! k: h: w+ y+ X, T 你能重新安排一下我们的日程吗?
4 U/ j$ M& P5 m) a7 i3 f2 c No, I'm sorry, I can‘t do that.9 b( R' |- Y/ b% W5 U, |
对不起,我没空。
+ c9 E, S" q$ E& X0 n R When would be convenient?, S. x) g* ^/ U4 l) p8 L+ D |; m
什么时候方便? ( What time would be good for you? )
( n. ^/ s6 Q. A8 | I4 ` I'm busy on Wednesday. What about Thursday?
C9 ^- `+ L+ ^: Q! ]3 P' m 星期三我很忙。星期四行吗?% e" R( s7 b2 d6 O! `; U
Let me check my diary. Yes, that's fine.3 a2 I7 f! m5 L. z& I; s* @8 _9 g- K
我查看一下。好,我有时间。
. K9 j% C, m% ^& `1 U+ t We can make the meeting on Friday.
( G( V1 `4 ~# C( v1 C8 F 我们可以星期五见面。
$ S* i' ?$ s* t/ C' ?' _+ P* y Are you free on Wednesday afternoon?
% e |" }+ B6 ]8 b% j. | 星期三下午你有空吗? L C0 }9 O, t
No, I'm sorry, I‘m busy on Wednesday.
+ E& \ Z' [6 p 对不起,没空。星期三我很忙。7 R* q5 [6 ?' F6 c$ E
What about Thursday morning, then?
# L3 E3 a3 [- F& z! z 星期四早晨呢?3 ^: [/ w- h, S
Yes, that's fine.
/ ~4 d- v2 e- ]$ e 有空。4 m& T: r2 ?* [6 H3 s# l
Would 10 o'clock on Monday be convenient?
: D( p& [4 u( j. L: c2 k6 Q5 x 星期一十点你方便吗?
. M: }4 P/ } p9 P, E How many companies/departments are there?
8 p' G: M8 J, f9 s' |4 n 有多少家公司/部门?
H# w, ]! `, a There are five companies./ m& }% a O6 H3 o
有五家公司。& [* W* v" P6 }# y6 N: I9 X. i
There is one Managing Director in each of the five companies.0 z6 b l Z7 T
五家的公司的每一家都有一名管理主任。& f+ Z7 C4 N( z Z9 \
Are you free on Monday evening?7 A3 f1 s, G4 l% h2 d, f7 I
星期一晚上你有空吗?
/ S: V+ f/ [8 `, R9 f( ] Yes, I am.+ U# p2 f' ]/ } L/ n
有空 |