金融财经英语表达：interim

会计考友

　　Hong Kong directors are banned from trading for one month before the release of both interim and final results.
1 h6 G# [) n$ E" A　　根据香港证交所的规定，在公布中期业绩和全年业绩前，香港公司的董事进行股票买卖的禁售期为一个月。
　　Hong Kong listed companies are allowed three months to prepare their interims and another four for full-year results.
* {' v- A9 q( {3 y7 R9 G& g; V　　香港上市公司有3个月的时间准备中期业绩，全年业绩的准备时间为4个月。