composite index 综合指数9 h! C. J( e7 @- Z* o5 M% v
composite rating 综合评级 composite return form 综合报税表
+ p2 Y( B+ \, P3 } Composite Securities and Futures Bill 《证券及期货综合条例草案》' w$ C7 U( o- @/ z
composite tax return 综合报税表$ Y! S9 W8 Z( L
composition 组合成分;债务重整协议
8 s( l8 T, {# f6 u/ G composition of earnings 收益组合成分
& o7 @ B" i9 j5 t compound increase 复合增加率;复合增长率
7 M {; W7 c+ |$ E0 F. B6 ] compound interest 复利& r0 z" ~+ |5 k( T5 x
compounding or arranging debtor 正就债务作重整或偿还安排的债务人
4 P- | U( U# Y. A comprador note 买办票据
" H! j# P: X6 v/ }, u comprador order 买办付款令票
; z0 I$ T. l C! Y' } comprehensive income tax 综合所得税
M1 u F, `0 k R q" | comptroller 审计主任* r q/ c4 J/ [# y6 l g9 ]$ k8 L
compulsory liquidation 强制清盘
! w' d7 G6 `1 b4 K compulsory winding-up 强制清盘
7 ]# L- d K) i* `4 \2 v+ f computation 计算;计算表
* ~) l9 ?" v6 b: P, a9 b computational procedure 计算方法- m f8 _! J a) Z$ G9 k
computer audit programme 电脑审计程序;电脑核数程序
( s$ W( g; p* ] concentrated position 集中持仓量* V3 }) x, g: g7 U
concentration risk 资金集中风险;集中融资风险4 ~% M. _7 C+ V$ a, c; j4 K
concept stock 概念股0 T* v8 ~& |, h1 p
concession 特许权;宽减措施;优惠/ o0 S* |' e+ ^8 E1 I- D9 r5 ]. F
concession contract 特许经营权合约6 Q( Z$ _6 K4 ~
concessionary rate 优惠率: q9 @/ l9 ~; V3 v x( P
concordat 协定;契约;国际监管条约7 D. p8 Q& P. J u7 p7 u3 e7 A
condition 条件 conditional endorsement 附有条件的背书
; R' \: D$ c7 X4 N4 d8 o) l conditional offer 有条件要约
6 `4 R5 L" E) x4 D conditional sale agreement 有条件售卖协议
! D* c& M) p* ~* ?5 |7 C' K7 i conditions of tender 投标章程
7 O- o+ ^# j% I$ X4 i& F Conduct of Business Guidelines (for Licence Holders under the Leveraged Foreign Exchange Trading Ordinance) 《业务操守指引──适用于根据〈杠杆式外汇买卖条例〉获发牌照的人士》: B& i+ X# L! P1 ?6 M4 s
conduct of business standard 业务操守准则
% z& u$ O7 `( N9 @' }) N Confidentiality Understandings 保密谅解文件& z( b0 H; T' c+ R7 i X
confirmation letter 确认书/ h/ G# o5 l W9 `! B" X2 I. i
confirmation of mail transfer 信汇证明书; M' G( [3 Z1 g
Confirmation of Payment 已缴税证明书$ z7 L1 R- k. b6 y
confirmed letter of credit 保兑信用证/ I5 `3 {3 [, ^- g$ N& \
confirming bank 保兑银行 |