金融英语综合辅导：代收手机费业务

会计考友

A:Good morning！Can I make my mobile phone funded through your bank?
B:Yes.Will you fund it in cash or through your savings account?
A:I don't think I have an entrustment agreement for charge with you，and I'll pay it in cash this time.
B:OK! May I know your mobile phone number?
8 D" w0 m1 w) F: n1 P2 iA:13951059995.
1 A6 ~* r, k5 J+ \% L- |B:How much do you fund it?
A:500 yuan.Here it is.
) _: m# `8 _! n1 j0 sB:Here is the charge note for you to sign.
& J" g7 t" L8 {- WA:Sign it here?
B:Yes.This is the receipt of charge for you. Keep it well,please.
( u3 W3 l) ]( u! Z) ]4 ZA:I will.
B:Well.We can arrange the phone charge deducting agency service for you to save your trips.
7 }* J6 F- J+ P0 b* A& ZA:Thank you.Let me think it over.
A:早上好！贵行可以进行手机充值吗？
5 C9 V5 u6 ?2 p- q0 J8 h0 v6 oB:可以。您是缴现金还是从账户上扣缴？
' W4 ?" u+ ]* E7 T) J5 H6 T1 \A:我和贵行还没有签订缴款委托协议，这次缴现金。
B:行。请问手机号码？
: B# t& t  z- A$ HA:13951059995。
B:您充值多少金额？
4 P! e3 c& x2 L. [. n3 w, X3 f, FA:500元，给您。
% ~2 N9 G# h6 M7 t* O% Z7 _B:这是缴款单,请您签字。
A:是签这儿吗？
; X* s* `3 r8 c& GB:对。这是您的缴款收据，请保管好。
A:好。
B:哎，我行可以为您办理话费代扣业务，免得您来回跑银行。
A:谢谢。让我考虑考虑。