2011初级笔译：英汉对照模拟训练(8)

会计考友

　　58. The period in which man learnt to make tools of iron is called the Iron Age.
$ t) o) k% R; C* ]/ `　　人类学会用铁制造工具的时代称为铁器时代。
　　59. I haven't seen you for ages.
　　我好久没见到你了。
/ G/ _  T, i% r2 m　　60. Anxiety ages us.
　　忧虑催人老。
$ O6 B; _" ^& V4 C. Y　　61. He came here two years ago.
　　他两年前来到这里。
# G. J! Q2 }& T, B; u　　62. I thought it was a reasonable proposal, but he didn't agree.
; u6 F. [5 x' o! t8 k1 n　　我觉得这是个合理的建议，但他不同意。
* Y4 X# @5 r4 g; j  E0 I- k  w0 J: t6 m　　63. We agreed to leave at once.
# n. ^& @" C. x- Z' K; O1 U　　我们同意立即离开。
( n) w3 O; A; [　　64. The witnesses' statements just don't agree with each other.
　　几个证人的陈述并不一致。
! l6 Y; i& _2 b　　65. A dictionary is an invaluable aid in learning a new language.
2 q( D0 A* G" Y- B9 C8 m　　在学习一种新语言时，词典是非常有用的工具。
7 ^$ S; L" A) [　　66. We were greatly aided in our investigation by the cooperation of the police.
' m& x- R9 t" R: S! X　　我们在调查的过程中得到警方的大力协助。