a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 80|回复: 0

[口译高级] 每天读一遍,坚持一个月(3)

[复制链接]
发表于 2012-8-16 09:48:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
all out 竭尽全力
" j' M; I& C+ @4 \( l, n' n1 E  They went all out.他们鼓足了干劲。 & U% P* u- e8 q1 P& s& C
  all over 全部结束;浑身,到处
& q0 L. f+ D  _$ `1 E! D  Glad,it is all over.这事全部结束了,好得很。 8 G5 }% C  ?' Y/ h; v( m; @
  I'm wet all over.我浑身都湿了。 " x! k/ ]% x' K  b# W/ J
  all set 准备就绪
, C: Y' ?, D; `5 D3 v" q  He is all set for an early morning start.他已做好清晨出发的一切准备。 ; o1 a% Y, Z8 K$ l% V
  all you have to do 需要做得是 * [( z1 j; a( C) E
  All you have to do is to calm yourself down and wait for the good news.你需要做得是静下心来等好消息。 5 d7 U# M( V3 i# k' Q
  as easy as falling of a log /as easy as snapping your fingers /as easy as ABC 容易得很 2 t, l7 P% K: |# C5 ?
  To me,a good story teller,it would be as easy as falling of a log.
! z+ y/ R0 l" t  对我来说,讲个故事还不是随手拈来。 ! X' p. E" ~) f3 w! G  }% f
  as busy as a bee 非常忙
5 Y8 |( W0 i* H" x  Mum is always as busy as a bee in the moring.妈妈每天早上都忙得不可开交。 ; C- u! F9 u  S, `2 w3 p( _* Z+ I
  at one's fingertips 了如指掌
7 `) E! [9 [, p5 L+ N# y  How to get at that little island is at his fingertips.他知道怎么去那个小岛。
1 r/ A- D8 [1 V5 m3 K( ?! l  at one's wit's end 智穷
& ]. C  h1 y+ {) o5 s3 y1 Q5 o  Don't ask him.It is also at his wit's end.不要问他了,他也不知道。
! d2 z7 e9 a: b  big shot 大人物,大亨 1 x7 j1 F1 ~  S
  He is a big shot in our little town.
' f( \1 t5 \; d; z  black sheep 败家子,害群之马 ; k) Q6 q7 {1 K: t* F  q' P3 {
  Every family has a black sheep.家家有本难念的经。 5 v4 N$ ?. t% y0 O: [+ O) P# V3 @) Z) z
  black and blue 遍体鳞伤
% Z! N9 e: W* F5 l; e/ \$ j  The thief was caught of red-handed and beaten black and blue.那个小偷当场被抓住并被打得青一块紫一块的。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-6-1 22:52 , Processed in 0.179871 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表