The crash of the whole solar and stellar systems could only kill you once.( T. Carlyle ) b( ^) b8 m! p5 `6 R9 S2 {6 j
即使整个太阳系和星系崩溃，你也只死一次。（卡莱尔） # c% f! l0 h' w+ ^& r5 T' L
: y v& Q }7 O# x& {# S( w1 v% @
Many people’s tombstones should read: " Died at 30, buried at 60." ( N. M. Butler ) , L2 f; A" W$ P. E
许多人的墓碑上应该刻上：“三十而死，六旬而葬。”（巴特勒） , U5 R( B. W3 Z0 D5 Y) \
1 q& C- |) Z% e: r* h
To feel that one has a place in life solves half the problem of content. ( G. Woodberry )
: G* p7 G9 y$ R) {如果感觉到自己在生活中有了一个位置，满足的问题就解决了一半。（伍德贝利）
I1 [. H1 x& R7 w/ C , t! S* b$ b* z7 ]
We should so live and labor in our time that what came to us as seed may go to the next generation as blossom, and what came to us as blossom may go to them as fruit. This is what we mean by progress.( H. W. Beecher )
( U B) E3 H" X* y; {我们一生应该这样地生活和劳动，使给予我们的种子能在下一代开花，使给予我们的花朵能在下一代结果，这就是我们所说的进步的意义。（比彻） & X3 S! a) c; k
) z2 m5 ]# S0 N+ \7 ~ What’s a man’s first duty? The answer’s brief: To be himself. ( Ibsen ) / b. H$ o) u8 |$ @
人的第一天职是什么？答案很简单：不伪饰自己。（易卜生）
8 ?4 u1 f% Y* z$ G
- Q/ w$ f* V$ G4 s t+ O! V It is while you are patiently toiling at the little tasks of life that the meaning and shape of great whole of life dawn on you. ( P. Brooks ) * i$ ~$ d+ x1 L" \
在你耐心地操劳于生活的琐事的过程中，你才能领悟整个生活的伟大意义和形象。 （布鲁克斯） . I+ ^4 {7 `5 y
" w; w8 X1 }& d Dare and the world always yields. If it beats you sometimes, dare it again and again and it will succumb. ( W. M. Thackeray )
n$ e5 b! i8 a6 R3 P1 k- h大胆挑战，世界总会让步。如果有时候你被它打败了，不断地挑战，它总会屈服的。（萨克雷） |
发表于 2012-8-16 09:54:19
