Everything ought to be beautiful in a human being: face, and dress, and soul, and ideas. ( Chekhov ) & V2 \: } v. I- R; Q
人的一切——面貌、衣着、心灵和思想，都应该是美好的。（契诃夫） 1 @+ i6 f! A/ X& L8 U
. n7 U3 n! U3 `% E! s/ y: I3 g- G0 T5 M" t Life is just a series of trying to make up your mind.( T. Fuller ) ) k4 C/ d8 j% H6 q
生活只是由一系列下决心的努力所构成的。（富勒） ' }2 W- o6 V- S0 ?/ x+ _! t! W
+ X$ G! c' n; T/ V
Live as though you intend to live forever, and work as though your strength were limit less. ( S. Bernhardt ) # _# I6 ~8 r0 I$ E1 H
要这样生活，仿佛你寿命永恒；要这样工作，仿佛你精力无穷。（波恩哈特） . H- M; S) I. `" A- z$ B
' ]: ?$ h& J& o3 g/ [) x Other man live to eat, while I eat to live. ( Socrates )
9 N" l$ K; h6 r5 r1 d9 Q$ ]' t1 u别人为食而生存，我为生存而食。（苏格拉底） ?2 _8 j: t2 S/ [- Y' i
. G( P0 A+ o, E4 `+ ~
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises. ( S. Butler ) 3 h, b' i7 f' S% G* {
生活是一种艺术，要在不充足的前提下得出充足的结论。（巴特勒）
; e9 S5 L0 j6 Y, X$ G+ c
7 \0 U( h: \2 p" D# m% R& A F8 b Life is not all beer and skittles. ( T. Hughes )
9 B2 |5 ~0 K+ F& P人生并非只是吃喝玩乐。（休斯）
) d9 H& `$ f, S2 P+ ]9 h) h' d ; l7 I' l" o1 F; m8 U' |
For man is man and master of his fate. ( A. Tennyson ) + d6 \- _& N+ F1 k
人就是人，是自己命运的主人。（丁尼生） |
发表于 2012-8-16 09:54:19
