We must accept finite disappointment, but we must never lose infinite hope.
6 L2 n1 ?/ _: s) W; V) \' x/ K( Martin Luther King, Jr.) 3 v" F% a- D! K
我们必须接受失望，因为它是有限的，但千万不可失去希望，因为它是无穷的。（马丁。路德。金）
' X4 s2 f/ ~ W4 z( Z+ h4 G
* U2 [" n; P8 F {, _ We grow neither better nor worse as we grow old but more like ourselves. ( M. L. Becker ) 7 d8 y4 [/ C" e! V7 X/ i) M+ o. }1 y0 n
随着年龄的增长，我们并不变得更好也不变得更坏，而是变得更象我们自己。（贝克尔）
. C8 v, [. O2 }3 y' g) C + A V5 l: q: g' U
If a jewel falls into the mire, it remains as precious as before; and though dust should ascend to heaven, its former worthlessness will not be altered. ( AL Jaber )
8 L5 I6 V$ X: F s& s宝石即使落在泥潭里，仍是一样可贵；尘土纵然扬到天上，还是没有价值。（贾比尔）
$ x$ o; |4 n* |% _% k( P
' h' @& ]# O9 {" r' W/ G Better to light one candle than to curse the darkness. ( Strong)
8 A3 ]# h% g& {4 J1 \6 b与其诅咒黑暗，不如燃起蜡烛。（斯特郎）
6 h( O8 L; ?. ]+ P 5 E8 R* G$ E" j) K- f. J# z1 t: L
A man can fail many times, but he isn’t a failure until he begins to blame somebody else. & r" l2 M3 I$ |2 X( O9 s" C3 V
( J. Burroughs ) + h/ e6 d' S7 X0 {
一个人可以失败许多次，但是只要他没有开始责怪别人，他还不是一个失败者。（巴勒斯） 6 R X; {6 I+ A( v c+ N
6 D$ W6 J4 u# }& K9 x7 F$ _3 [; E9 R
Work is the grand cure of all the maladies and miseries that ever beset mankind. ( Carlyle ) ! }6 ^; [6 M; r$ k1 g
工作是医治人间一切病痛和疾苦的万应良药。（卡莱尔） |
发表于 2012-8-16 09:54:19
