2012年翻译考试口译中级学习：名言汇编三十八

会计考友

He is the wise man who is the honest man．
老实人才是聪明人。He laughs best who laughs last．
- a. M7 M2 I1 [9 |+ z谁笑到最后，谁笑得最好。
, V! G$ V' E1 [+ H* L: fHe who does not advance falls backward．
" M" ~2 M, b: p, ^' z) D) d不进则退。
He who has an art，has everywhere a part．
人有一技在身，到处都可立足。
/ ?* z# ~( g5 h7 _0 G5 [1 {Hope is life and life is hope．
希望才有人生，人生要有希望。
; o# y) m8 O; [3 VIn doing we learn．
边干边学／认识源于实践。
It is a good horse that never stumbles．
- g" p: w( }; o/ ^3 @7 I4 a人有失手，马有失蹄。
Knowledge is power．
2 `( \* b. X8 p% w. s' c6 x知识就是力量。
& ]$ K4 q- K9 h7 P& hKnowledge makes humble；ignorance makes proud．
7 a; N/ s/ {4 _知识使人谦虚；无知使人骄傲。
$ `1 `1 F& S8 H- u$ Q4 c" qKnowledge advances by steps not by leaps．
学习只能循序渐进，不能一蹴而就。