a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 129|回复: 0

[口译初级] 2011翻译资格考试:口译速记符号(5)

[复制链接]
发表于 2012-8-16 09:59:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
标点等:9 R9 ]6 i  [& ^7 m' U1 K/ l) w* c: K
表示各种各样"说"的动词:say, speak, talk, marks, announce, declare, etc.
& n* y  Z1 W$ j$ _? 表示"问题":question,issue,例如:台湾问题:tw?% G2 a! w: A, U+ e1 b
. (dot) 这个"."点的位置不同表示的概念也不一样".d"表示yesterday, ".y"表示last year, ".2m"表示two month ago。"y"表示this year, "y2." two year later"next week", 可以表示为"wk."
$ M3 w9 `0 E% n2 G: V7 y$ L∧ 表示转折
  M- ^5 J/ Q3 C! v# j√ 表示"好的"状态,right/good,famous/well-known,etc.: i4 l$ C6 F; t# K6 f3 q8 m
表示"同意"状态,stand up for,support, agree with sb, certain/ affirmative, etc.
' H0 q; Q% A# _4 z4 @" r; \5 {- Z3 M☆ 表示"重要的"状态:important,exemplary(模范的) best,outstanding,brilliant,etc.
3 F: E# U3 I3 O% @4 U! E- m. B3 Zn 表示"交流"状态:exchange,mutual, etc.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-6-18 22:00 , Processed in 0.198178 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表