课程译文/ W4 a1 E# f5 h ]; X4 U0 }
第26课学日语很愉快
9 c0 W) w3 V3 D1 g4 Y (1)
% i' |+ K8 d2 V 小李说:" 学日语很愉快。"0 z- y( e% P! G7 A) g/ k1 n
小李日语说得好。- s; r7 q8 H: w8 n) Z4 M
小李忘记在飞机场换钱了。, q2 h2 Q: K, C. v1 P
(2)
: P0 v5 F( x. F( T) { 今天,田中在机场迎接中国来的代表团。代表团一共5人。机场里人多而且拥挤。抵达机场的人要马上找到来迎接的人很不容易。田中拿着写有"欢迎中国访日代表团"的大纸,在出口等候。' d: O" ? C- N$ ^- I$ ?* Q7 f
一位高个子的男人说道:"您是田中先生吗回?我是代表团的,姓李。"小李日语说得好。他用汉语向其他4人介绍了田中。小李用日语对田中说:"请多关照。我们期望学到日本的"先进科学技术."
4 `) D; R5 Y }# T' V (3)
) J; A, Y1 O' U' k( P/ p# \# d- P 田中:您日语讲得不错啊,来日本几次了?! k1 p2 e, C q+ B6 C+ H
李:第一次,是听广播学的日语,学会外语很愉快。
; x" q7 t) S) e 田中:是吗?这次来日本的目的是参观机器人展览会和汽车制造厂吧。
0 u: k, X; I; \4 z4 b6 p; _ 李:对。我们期望学到先进的科学技术。% y* ?- M# [( ~
田中:从明天开始就忙了。今天在饭店好好休息吧。9 q7 K0 R: @1 ?; r: x1 }4 |! N
李:在机场忘了兑换日元,不要紧吧?% b5 Q( D' l+ D4 a/ [, c* X
田中:不要紧,在饭店也能换。 |