【句型】; \0 s/ e, |# F4 Z) a
～あいだ6 G- \0 u# K/ b6 J
【接続】4 W& [ q. @6 Z
「名词の/动词の辞书形、ている形/形容词の辞书形/形容动词な」＋あいだ, m% p# ? `, |$ R+ o
【意味】
* r7 l% z: {1 w7 H4 P5 F0 u7 \0 B ～うち?……期间；……时候+ j1 b \0 b- _/ |; [ }/ f0 d
【例文】$ j$ a. n9 i; T- }! P. ]
1．山田さんがパスポート申请の手続きをしている间、私と村上さんはコーヒーを饮んでいました。/山田办护照申请手续时，我与村上一直在喝咖啡。( s+ s9 o0 o( \1 Y% j# h
2．勉强している间に夜が明けた。/学着学着，天亮了。3 w) [2 X' L8 V9 L3 z! {3 O
【要点】! C. E( f/ h# Y+ ?
1．用来表示某一动作或状态持续的整个期间。与「うち」类似，「间」侧重于时间，而「うち」则侧重于状态。
& S) R, g5 T: p2 g/ v) @ 2．「～间に」表示在某一时间点上发生了某一变化。
8 S8 y4 B: w3 w$ h/ H 3．「～间は」则突出提示某一时段整个期间，后项往往与意志、否定、逆接相呼应。/ Z! v+ \% A# r# v0 b- i; j
【练习】( @8 \ k" S' x* P: S
试験の______、静かにしてください。（1996年2级真题）
) d4 B) D* o8 {# v! G% ]- g 1．うち 2．间は 3．まに 4．うちに! Q" \6 l6 [5 k9 L' M8 t% W
答案：2 |
发表于 2012-8-16 12:10:25
