日語能力試験N1対策文法(44)

会计考友

　　【問題】
　　＿＿＿に入る言葉を１つ選びなさい。
& l& N6 D! ?$ v3 r) ]　　日本では、この程度の地震はさほど驚く＿＿＿。
　　１　を禁じえない
  a+ k& a4 f3 z6 w/ P: b7 Q8 z　　２　の極みだ
$ ^$ ?1 m8 |* |  v　　３　にかたくない
　　４　にあたらない
　　答は：４番
　　【解説】
　　「～に（は）あたらない」
　　〔例文〕
) M4 n+ x5 ~2 ?- b: ]　　日本では、この程度の地震はさほど驚くにあたらない。
  J. {5 t$ d" W　　〔構文〕
- x2 j3 G' r( g) K5 N  v6 p. O9 b　　Ｖ辞書形／Ｎ+に（は）あたらない
* ]" e3 `" D1 e9 ^- @* G" x) w　　〔意味〕
7 L9 M+ I: J0 f: S6 N　　「～ほどではない」
6 h( Z& g) t( s8 C0 `3 F" Y　　「～に（は）あたらない」は「Ａに（は）あたらない」で「Ａというほどではない／という表現は適当ではない」という意味になります。
　　Ａには「驚く」「非難する」「感心する」「ほめる」「称賛する」といった言葉がよく来ます。
　　１「を禁じえない」は、「Ａを禁じえない」で「Ａ（という感情）を抑えることができない」という意味になります。
　　例文１）
; [$ J/ ?% x$ ]# W2 `5 n, E　　奥さんをガンで亡くした友人を見て、同情を禁じえなかった。
　　２「の極みだ」は、「Ａの極みだ」で「最高にＡだ」という意味になります。
9 {$ S, R- w7 N7 Z　　例文２）
　　この度は、このような盛大な歓迎会を開いていただき、感激の極みです。
! \, |% r  b) s! q1 O　　３「かたくない」は「Ａにかたくない」で「簡単にＡできる」という意味になります。
　　例文３）
6 T/ O' c4 P" _, `: d; M. v; w% y" c　　このままだと、数年で国の財政が行き詰ってしまうのは、想像にかたくない。