签订销售代理合同的请求* w; W. H/ C: V3 z- v1 s% g+ E" R: r
<贩売代理店契约の依頼>
& [$ t% B) J8 \& ?/ Q# a, L/ Y) [1 r2 t 弊社制品の贩売代理店契约のお愿い
7 D ?: t1 Y" i6 j8 \ 拝啓0 N/ s- v* J" ~9 f( r/ w u5 }
贵社ますますご隆盛のことと、お庆び申し上げます。
: D, {& V7 p( ~1 X さて、贵社の东京における贩売力のすばらしさは、以前より业界の注视するところであり、敬服いたしております。
3 m+ p& z) ]' G つきましては、突然ではありますが、x月より弊社制品全般の代理店としての契约をお愿いいたしたく、书状をお送り申し上げる次第でございます。& n' A" f6 w0 \- P8 t
契约内容につきましては同封の书类をご覧ください。同封いたしました会社案内もご参考に、よろしくご検讨ください。また、近日中に访问いたしますので、ご引见赐りますようお愿い申し上げます。4 _$ \4 @: T- {. a3 Q" V+ \! }" m
なお、数日中にお电话を差し上げますので、よろしくご検讨ください。
% R+ g( S1 Z. B# ~5 {, y) Q% T7 ^ 略式ながら、书中にてお愿い申し上げます。6 R. b, _0 R% ]' b; ~+ @
敬具
' _0 m: B' \% l" o0 H k+ S 记
5 S |) G: h9 ? 同封书类 会社案内书 1通
# C/ y% x3 v* z3 Z- L# {) }% v 営业案内书 1通
X- }7 h, p; R$ @5 h4 K5 t 以上 |