a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 71|回复: 0

[阅读指导] 商务日语信函范文:承诺信(5)

[复制链接]
发表于 2012-8-16 12:20:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
  同意延期交付货款) N4 I3 A5 D9 s7 `' j/ b; I" f
  <代金支払い延期の承诺>
% F% `% y* m) e4 h" d% b7 n  z) x  代金支払延期の承诺について. i6 L5 |4 Q4 t: Y* x! j
  前略
# B. I: H) ]) t  ×月×日付の贵信、本日拝受いたしました。
/ g* X3 ~: j' K$ D  突然のお申し入れで当惑いたしましたが、贵社のご事情もお察し申し上げ、今月末日の现金决済分の延期に限り、承知いたしました。ただし、来月以降は必ずお约束どおりの期日にお支払いいただきたいと存じます。' h2 q7 S% \& o& d+ T% b7 F* L6 n
  とり急ぎ、ご依頼承诺のご返事まで。* \; Z7 v% T! W7 L
  草々
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-10-5 04:28 , Processed in 0.142571 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表