日语考试备考资料之阅读指导04

会计考友

　　原文：
  \) ~5 Z$ q( [　　父が交通事故にあい、私が病院に駆けつけたとき、父が
3 ~$ a- Z- w) T3 m　　「真希ーっ」
　　と苦しそうに私を呼んだので、
　　「どうしたん？」
# f  @* c! |7 t% ~! y7 L% y& K7 `　　とベッドに近づくと、
　　「しっかりせーよ」
　　と父が言った。私は心の中で、「おまえもな」と返事した。
( p1 `; Q8 f- i" f; I% G1 g　　隣をみると、看护妇さんが笑いをこらえていた。
　　译文：
　　父亲出了交通事故的，我赶到医院的时候。
　　父亲好像痛苦地呼唤我，「真希一」。
　　我靠近床，「怎么了？」。
" {* H3 K1 m' m2 D0 L1 v( @0 w　　父亲说，「要好好地呀」。
　　我心里想，「你才要好好地呢」。
5 y1 \- x8 I5 U! B/ @4 w5 s: A