《标准日本语—中级》第6课

会计考友

　　第六课　七夕（たなばた）
　　032．．．始める
　　解释:  开始做....
5 w& ]7 }  H7 q; k5 [' H9 i, }　　经典原句:　若者は、牛と一绪に暮らし始めました（年轻人就开始和牛一起生活）
9 {5 t+ ?8 |$ m; T$ q4 V4 P" T0 H　　接续:动词连用型+始める
　　用法:表示开始做某事
2 L; ^' D# m' A* w) P2 h　　实例再现:
　　今、私日本语を学び始めます（现在我开始学习日语）
　　六时から仕事し始めます（6点开始工作）
　　ご饭を食べ始めましょう（开始吃饭吧）
　　033....とおり、...
　　解释:正如...那样.....,  按照........
4 ?( Q+ B. T% O8 c% g5 A　　经典原句; 牛が言ったとおり、天女たちが水浴びをしていました（正如牛说的那样,仙女们正在洗澡）
　　接续:动词连体型+とおり
5 b! l/ W6 `! {2 a5 M3 B$ O0 H　　名词/一部分副词+のとおり
  f6 `6 I# @9 c6 F　　实例再现:
2 _" c+ A  T; u$ k0 T2 W　　雑志に书いてあったとおり、とても面白い映画でした（正如杂志上写的那样,是特别有趣的电影）
　　説明のとおり、机械を使ってください（请按照说明使用机器）
　　道路はいつものとおり混雑していました（道路像平常一样混乱）
% _' f+ U, o% e7 Z　　相关连接
　　1.とおり后面表示动作时,一般用「...とおりに...」
　　先生が発音するとおりに、声を出してみた（像教师发音那样,试着发出声）
# m3 D+ t- E1 p+ b4 E/ `1 c" f* M　　2.有时,可将「...とおりだ」用于谓语
' a. U4 q9 N5 L. X. g8 j+ g- D' O　　先生のおっしゃるとおりです（正像教师所说的那样）
8 B; E6 k! W7 d, K' S/ m　　天女（てんにょ）水浴び（みずあび）
　　034 ...たとたん（に）。。。
7 ~. o+ m! o/ u& [9 k$ W( M& m# s　　解释:一...就....
* `; u- r1 s9 g　　经典原句:　皮を着たとたんに、若者の体は、天に舞い上がりました（他刚把牛皮穿上,刹时,年轻人的身体便往天上飞了起来）
　　接续:动词过去式+とたんに
　　用法:表示在某动作或变化完成的同时,相继发生的别的事情.
　　实例再现:
# |/ T5 f/ b/ H" z' O　　车から降りたとたんに、転んでしまった（一下车就跌倒了）
　　部屋に入ったとたんに、电话が鸣った（刚进屋,电话就响了）
6 O7 a, _1 p/ O! H　　六月になったとたんに、毎日雨が降るようになった（一到6月,每天都下雨）
　　相关连接:
2 e) |4 s( L/ ^2 K8 \　　1.とたんに 的「に」有时可以省略,意思不变.
( D9 J: M; O% Q# h3 U　　窓を开けたとたん、冷たい风が部屋の中に入ってきました（窗户一打开,凉风就刮了进屋里了）
0 c2 Q9 S" H3 v5 w　　2.とたん作名词用时,其接续方法及意义与做副词时基本相同
　　あれは部屋に入ったとたんのです
　　皮（かわ）革（かわ）川（かわ）河（かわ）
　　舞い上がる（まいあがる）飞起　飞び上がる（とびあがる）（跳起)
　　035...ということだ（と言うことだ）
& V- @9 M1 Y+ p6 h, R　　解释:听说.....
5 E5 Y. f4 _0 ^0 P　　例句：この试験は难しいということです（听说这次的考试很难）
　　接续:用言终止型+ということだ
! B, z9 n5 `; z# ^/ h% r　　用法:表示说话人把所听到的事情告诉对方.多用于书面语
　　实例再现:
　　帅青蛙さんは学生だということです（听说帅青蛙是学生）
# j' E3 P. k- [. @3 T+ X; r　　darkghost556さんは、日本语が上手だということです（听说darkghost556的日语很棒）
$ z7 F7 g) ^2 m& c: N4 p　　葱花は火星へ来たということだ(听说葱花从火星来)
4 N2 y  M# m4 i/ r  L! D) i　　(今天的例句.........^_^  说不定下次你也成了葱花节目里的主角...)
) V  b  m. w& O7 _; j- N5 C　　呃,言归正传,继续学习...
! m3 V; H3 u9 [　　相关连接:
　　这个句型,与以前学过的「...そうだ」意思相同,只是...そうだ多用于口语.
7 K2 [/ q8 S7 w$ [! c　　另外,「～とのことだ」也表示传闻
" l" K5 [( m- m* l7 ~; h" X* @* H/ T" i　　036 ...出す（だす）
　　解释:....出来
　　经典原句:若者は、兄の家で暮らしていましたが、ある日、家から追い出されてしまいました
3 J4 z/ O% m9 ]　　（这个年轻人住在哥哥家里,有一天,被赶出了家门）
- G* Z$ K& E7 r, x+ B　　接续: 动词连用+出す
* f4 z7 a! C7 j1 f* C/ i　　用法: 本次学的「..だす」表示".....出来"的意思.
　　作り出す（做出来）　　呼び出す（叫出来）
' X" T( R, O6 b$ l, D. ^  V* S1 A　　连れ出す（带出去）　　思い出す（想起来）
　　突き出す（つきだす）（伸出,探出）　　つりだす（骗出来,勾引出来）
　　实例再现:
: e6 Z, h$ s  Q　　兄は弟を家から闭め出した　哥哥把弟弟关在屋外.
8 C+ `  F$ D( L& Q9 I# O; h　　弟は兄の家から逃げ出した　　逃げ出す（にげだす）弟弟从哥哥家逃了出来
4 M( F, _5 O* u　　兄は弟を公园に诱い出した（哥哥约弟弟去公园）
　　相关连接:
5 x) J0 s" n- }6 A# C　　在初级的时候学过 "动词连用型+だす"表示"开始...."
　　如:泣き出す（开始哭）走り出す（开始跑）
% M0 S" d* M$ k4 m　　PS:那它们之前有没有区别?
　　037...てやる
　　解释:给....做....
　　例句:犬に、水を饮ませてやった（让狗喝水）
2 n" T3 v# h/ R2 _8 F　　接续:动词て+やる
　　用法:这种句型表示对晚辈,下级或动植物等做有益的动作
* t0 {: V$ s8 s  q/ ]' F1 U4 E　　实例再现:
5 T8 h/ c/ F; ]* y; p, q　　娘のために料理を作っていった（给女儿做菜）
- h8 r; N% i; z* x! D" R2 a　　弟のために勉强を手伝ってやりました（帮助弟弟学习）
　　羊に、草を食べさせてやった（让羊吃草）
　　相关连接
　　为和主语代表的人物地位同等者做有益的动作是,用　てあげる,
3 |- a6 p2 V! P, s* @6 r　　对方是上级时,则用　て差し上げる
　　羊（ひつじ）
4 K, F1 ^7 [: P- J; n  {& I　　038...てならない
7 M* E: M' ^( J& T4 k7 P# U　　解释: ．．得不得了
3 ]5 `) f) V1 f4 K( e　　经典原句: 毎日が楽しくてなりません 每天都很愉快
$ v! U0 K7 w: j: g0 p　　接续:形容词て?动词て +   ならない
2 F1 k# i: k  V. m' _( F　　形容动词词干     +    でならない
　　用法: 表示因某种感情,感受十分强烈,达到无法抑制的程度,多用于书面语
　　1.「はらがたつ」「思える」等表示人的生理及感情的动词和像「楽しい」等表示感情的形容词的て型+ならない
　　2.像「心配だ」等表示感情的形容动词词干+で　ならない

会计考友

　　实例再现:
* P; ]  d4 C* c3 Y/ y4 E　　涙が出てなりませんでした（泪水妨不住流出来了）
　　次の试験が不安でならない（对下次的考试担心的不得了）
　　私は悲しくてならない（我悲痛欲绝）
　　相关连接
+ w/ j  G; `; U4 _! v3 D2 s　　这个句型与「..てたまらない」意思想同
　　039   ...てばかりいる
! ?! K. a0 t- d& |* G* ^' E2 p7 m　　解释: 只是.....
% o- Z8 J6 ~, d9 b/ k  j& ?　　经典原句:　彼女は毎日泣いてばかりいました（她每天只是哭）
　　接续: 动词て型+ばかりいる
% I3 j. j6 _, z　　用法: 表示限定某种事物,排除其它. 用于不好的方面,或有不满的语气,
, V1 c1 l! z2 `( [2 L　　这里的ばかり,不可用　だけ、のみ替换
　　实例再现:
　　勉强しないで、游んでばかりいる（不学习只顾玩）
　　働いてばかりいると、体によくないですよ（一味的劳动,对身体不好呀）
　　相关连接
　　「てばかりいる」不能用于好的方面
　　彼は人に助けてばかりいます（×）
　　040　..たがっている
　　解释: 想....
　　经典原句:　毎日彼に会いたがっていました（每天都想和他相会）
　　接续: 动词连用型＋たがっている
9 j% ?9 ]5 v' R　　用法:「たがっている」的原型是「たがる」,其中,がる是接尾词.
　　たがる表示人的愿望. 说话人不能直接感觉到别人的愿望,而是从别人的行动或神情了解到他的愿望,也就是说当说话人是第三人称时,一般用「たがっている」
　　たがる所涉及的对象用を来表示
　　实例再现:
$ n( n, z( K* q% ]- F; ]/ [: F　　王さんはジュースを饮みたがっています（小王想喝果汁）
　　李さんは旅行に行きたがっています（小李想去旅行）
　　相关连接
0 T+ v$ f$ p% Y8 |- X+ [( d　　"たがっている"与之前学过的"动词连用+たい"意思相同,但用法不同
　　"...たい" 表示说话者的内心愿望,一般用于第一人称.
　　”...たいですか” 只用于第二人称
　　另外たいです时,助词を要换成が
& Q( i5 B- d' H$ P! X3 g　　私はビールが饮みたいです
　　王さんはビールを饮みたがっています