日语二级文法解析22

会计考友

　　をきっかけに（して）
0 P$ m4 `/ e+ E0 r6 @3 o: b　　以……为开端……;趁着……机会……
2 Y) L' W( m8 h- j. a: F　　Nをきっかけに（して）
　　表示以某种事件或情况为契机、开端、机会。
: l5 q- d3 o: u* E! u　　1. 先周のパーティーでの出会いをきっかけにして、彼女と付き合い始めた。
% s! c0 ~! r9 ~' i) r( l1 b  Q　　因为在上礼拜宴会中的邂逅，于是开始了和她的交往。
+ y( g9 B/ C! k9 b　　2. あの事件をきっかけに戦争が始まった。
) p) ]7 i* q" r# i　　因为那个事件，战争开打了。
　　注：
　　「をきっかけに（して）」 还有「がきっかけで」等表现方式。
　　ささいなことがきっかけでけんかになった。
, i: d% O  n2 `0 \$ z- h　　为一点小事打了起来。
　　先月のシンポジウム参加したのがきっかけで、二人は知り合ったのだ。
. H2 e) F" _2 `5 W( J/ o　　因为上个月参加研讨会的机会，两个人相识了。