最新日语一级语法补充 ● ～や
& f+ d* x9 M9 y& [' \" q0 a 前接动词基本形，表示前一动作进行的同时，后一动作随之进行，两动作几乎在同一时间内产生。其后项时态一般为过去时，与"～や否や"类似。可译为"刚一……就……".日语一级语法/ v# N, ?% ^ `% F O
例：教室に駆け込むや、わっと泣き出した。/ 刚一跑进教室就哇地一声哭起来了。) Z. A. `# i$ c% ~ B2 @* c' J- e% O7 t
● ～なり3 V( X) }4 ]4 f2 U0 n
1、前接动词基本形，表示紧接着(几乎同时)发生的两个事项。可译为"刚一……就……".例：目を閉じるなり、寝入った。/ 刚一闭眼就睡着了。日语一级语法
4 g2 W% n9 F- R' p) U0 H, i 2、前接"动词连用形+た"，以"～たなり"的形式表示"以……为最后"的状态，与"～たまま"的用法相似。可译为"一直……".) w2 B: F8 ^$ k! A
例：あの本は買ったなり、まだ読んでいない。/ 那本书买回来后一直没看。日语一级语法
K; e- U- U; z1 L8 f0 F ● ～ことだし
- W' t$ @7 C/ }' g 前接用言连体形，其前项多为引发后项内容的主要原因，同时暗示还有其他的原因。可译为"……又……所以……"., p! z) v0 `; N5 Z$ G( G% O
例：みんな知っていることだし、何も隠す必要はないだろう。/ 大家又都知道，所以就没有必要隐瞒了吧。: `- z& Z A* o8 B' h9 W
● ～こともあって( s' J) R% l; N- S3 @! R
前接用言连体形，表示出其他原因外也有前述原因，带有列举的语气。可译为"也是由于……的原因，所以……".# t h" w1 n8 t' }8 q- ~, ]. N P
例：体も弱いし、そのうえ仕事が多いこともあって、疲れてしようがない。/ 身体虚弱，再加上工作多，所以累得不行。" f, F# V) D# B! B" A7 ~ f
● ～てこそ
8 e8 [& J' Y4 T2 ]: }9 m 前接动词连用形，强调有了前项的条件，才能有后项的结果，并可与"はじめて"组合，以"～てこそはじめて"的形式出现。可译为"只有……才能……".2 F( k" e" z' k! q! X4 D( J
例：そうしてこそ一人前の男だ。/ 只有那样才算是个成熟的男人。
* W: y; i8 }6 e+ t* a* X 体が健康であってこそ始めて立派な弁護士と言える。/ 身体好才能学习好。: ~# s3 P' Z* W5 C! ^
● ～(た)手前9 W5 d9 A6 d" y* p, g+ Q' S: P
前接"动词连用形+た"，并多与"……なければならない"、"……わけにはいかない"等呼应。可译为"因为考虑到……所以……".9 m7 ^- q! f% }* C' s
例：一緒に行くと約束した手前、行かなければならない。/ 由于已经约好一起去，所以不去不行。0 {8 S. h5 p3 R4 W. x* n i/ b
● ～はずみ(に)
! A, i( F) d2 z1 ? Q 1、前接"动词连用形+た"，表示在前项动作偶然发生的瞬间，引发了后项。其后项多为意料之外的事情。可译为"在……一刹那间……".+ [8 @# ^3 q, H$ C, \7 D' ~/ V
例：急に立ち上がったはずみに、いすを倒してしまった。/ 在突然起身的时候把椅子弄倒了。
7 n$ U9 y# x2 U- P+ q 2、以"ちょっとしたはずみに"、"何かのはずみに"、"ふとしたはずみに"的形式，表示由于偶然或说不清的原因而引发了后项。
- l; P* r1 ]/ h0 o' M 例：何かのはずみに、学生時代のことを思い出した。/ 忽然间，想起了学生时代。9 l+ {6 f2 ], r9 W- R% s6 ?
3、以"～はずみか"的形式，表示由于某种原因而产生某种结果。可译为"不知什么原因".例：どうしたはずみか、ドアが閉じらなくなった。/ 不知为什么，门关不上了。
' P& a9 T# F; k1 j# X# W+ [- p ● ～(ず)じまい
: T5 d2 W5 [& c; C# V4 P7 x 前接"动词未然性+ず"，表示未实现而结束等。可译为"终于没……".例：予算がないので、買わずじまいだった。/ 因为没有准备那笔钱，所以终于没有买。4 `; A% X9 K3 W" [6 X
● ～(に)は～が～( p) q& j4 E7 Z2 _. |
连接同一个词，多用于对前述事项认可并在后项提出相反意见的场合。
/ ^$ s* P; p! p5 y( M 例：行くには行くが、今日は行きたくない。/ 去是去，但是今天不想去。8 y5 i6 c( E* \3 O
● ～(なら)まだしも# O7 }- o, t/ Q5 U1 [. D
多与"なら"结合，表示前项情况尚可认可，后项情况太过分，带有较强的批评、指责语气。可译为"……的话，还可以……".
& k. i1 l& I, T I 例：子供ならまだしも、もう20何歳の大人だから、絶対に許せない。/ 如果是个小孩的话还说得过去，但已经是20来岁的大人了，绝不能允许。
1 W# H6 {6 K9 F# i# N+ S ● ～たら～たで
+ w. K7 x% B* J/ _1 f- T 以"AたらBたで"的形式，A与B为同一动词且均以连用形连接后项。1、表示虽然实现了较理想的A，但随之又会产生或已产生了问题B.' z, }5 e* N8 O" u+ y9 Q# F
例：結婚したらしたで、自由時間も少なくなった。/ 婚是结了，可自由时间少了。2、表示虽然不希望A发生，但既然发生了，便采取措施B.5 h: k1 \; e/ L
例：落ちたら落ちたで、来年もっと頑張ればいい。/ 落榜就落榜吧，明年努力就是了。9 O4 F+ t" z/ w) H& {. j
● ～そうかと言って～ない
/ F/ h, D: N" @ 表示对前述内容予以承认并在后项提出与其相反的内容。可译为"虽说如此……但……".
/ j7 K, m" k, L 例：背が高くないが、そうかと言って低くもない。/ 个子不高，但也不矮。 I& [: Y$ I& ]. @
● ～ものとして+ Q1 V* T0 r$ ~% @+ K4 j. w* S9 M3 P
前接用言连体形，前项假定或认定某一情况，后项表示据此采取的态度、行动等。可译为"当作……"./ { p t L5 L: D% @
例：このけんかはなかったものとして、仲良くしていきましょう。/ 就当没吵架这回事，好好交往吧。
0 h0 l9 }. u( a0 l: l
# k5 o4 ~0 H) ^- A. } ● ～ともなると ～ともなれば |
发表于 2012-8-16 12:29:29
