きわみ ! b. V6 C' i& T$ A. s) `
名词。接在“体言+「の」”的后面表示程度达到极致。积极和消极的场合均可使用。相当于汉语中的“极其…”,“实在太…”等……' W+ Q8 m0 S- Y* D$ `1 V$ V
例句:入賞できて喜びの極みです。(能够获奖,实在是太高兴了。)
% v% E+ x' k0 n q; F! d3 B 禁じえない5 a, v6 _* s2 E( J
词组。是由动词「禁じる」与接尾词「得る」构成的复合动词的否定式。多接在「涙」「怒り」「同情」「驚き」「悲しみ」「失望」「憎しみ」「憤り」等表示感情的名词之后,表示说话人难以抑制,控制这种感情。相当于汉语中的“无法抑制…”,“深感…”,“实在…”等。
9 s% l: S9 w! H6 u$ s 例句:そうした武力信奉の姿勢に危惧の念を禁じえない。(对这种信奉武力的姿态不禁感到忧虑。)) W; `9 \& \& } X
宿題
. z' b: T$ [$ C0 R9 R" g2 n, p: F ①世界的に有名な俳優と握手できたなんて、感激の___。
3 W' x8 }5 D+ D 1。せいだ 2。ことだ 3。きわみだ 4。ところだ) m* ~; u1 P9 ?
②山田さんのところは、去年火事にあって、今年はご両親が交通事故にあってそうだ。まったく同情を___ね。
( b, A3 S7 e* f9 n 1。禁じられない 2。禁じさせない 3。禁じえない 4。禁じない
8 w" {, m9 ]8 ~+ q3 F. E' Q# ^ ③私たちは、かれの突然の辞職に、戸惑いを___。, R m4 U# j( f5 z7 f4 I S
1。おぼえさせた 2。余儀なくさせた 3。感じきれなかった 4。禁じえなかった. m* ^2 ?9 x8 T2 V4 @
$ S p. N0 E& R# H2 Q4 A3 h
【答え】 g$ h" G, T+ w0 F
①3 能和世界有名的演员握手,实在是太激动了。
$ T! Y7 e# v* r; m. V ②3 听说山田先生家里去年发生火灾,今年父母又遭遇车祸。实在是让人同情啊。& j. C o6 J2 \; T8 i s2 q
③4 对他的突然辞职,我们深感困惑。
; b+ P' p4 f9 W% v) U* }' x 选项二表示迫使别人做某事,选项四表示不禁困惑,戸惑いを禁じえない可以作为词组记忆。 |