理发店 理髪店;りはつてん
+ i1 U4 D3 `! R8 I& z& V, n1 ~
( j* i% g0 v4 [0 g 男厕所 男子用トイレ;だんしようトイレ
! D/ ]1 e8 ^" b" z' g
( B2 ~1 d9 ]4 u4 g 女厕所 婦人用トイレ;ふじんようトイレ 9 _0 Y" p5 S. q( y
7 i% I- e P$ i, g$ l 凭票入场(免费入场) 入場券で入場(入場無料)にゆうじようけんでにゆうじよう(むりよう) ! f6 T' Y* h" @& h" Y) v G9 t9 d
" f2 p6 ^0 ?7 Y* L7 C, E& | 汽(电)车站 停留所(駅);ていりゆうじょ(えき)
" a8 D% I1 W% {1 S! L/ W. F# ?' ]/ I" ~) T, `
绕行 回われ;まわれ ?' e9 G- U; a% a
9 e0 {' E" J- ^- c5 y
入口 入口;いりぐち
( A0 B) ~, y, O, ~, M8 B& D1 I5 Y9 P
私人物品 個人の品物;こじんのしなもの
; x- ^8 A, @% O) `0 T$ X3 Y0 X1 w5 o2 A( ^ r) ]9 h& ?9 w
私人浴场 私立浴場;しりつよくじよう 4 z4 e1 |- E5 T
( B) r4 O; l ]# E7 s
停!请止步 停まれ!立入禁止;とまれ!たちいりきんし 0 v8 h# O( x: K0 ~
! u7 x. {7 s) v1 o) v h* f 停车处 駐車場;ちゆうしやじよう + s2 d1 T, F5 F' l- T& @% |
: k- [9 J J& U! n+ B
通勤口 通勤口;つうきんぐち ' X% n5 \5 R; Y6 D0 e. {# K n( b
0 U* d0 Y- @ q
通行 通行;つうこう 8 \; g5 e) L+ N7 E
5 |4 G# B' {: v% E
推 推す;おす
0 C- }1 M W. M0 Z0 |9 E( _
0 v+ ]0 z: K. B2 Y; u: C, m 危险 危険;きけん
: y, V4 K2 d+ {" q, D: F0 u
`; w: ]! |/ t( j3 C+ ^ 问事处 受付;うけつけ
1 m% T; k. \; ^6 T2 F# {& \- C
/ `9 O, ]# O5 c) K 吸烟区 喫煙室;きつえんしつ
' Z3 z- o4 R7 J: g8 }1 f
, J4 `7 S, ?+ y7 L5 L9 j! F6 z 系好安全带 べルト着用;べルトちやくよう/当日は礼服着用のこと : V- ^5 a: ^2 r: j% d, c
1 Q4 [8 n2 Z1 o& I3 A! i6 {! |
休息室 控(え)室;ひか(え)しつ - p% u% m# e+ M0 Q( A
, o6 B7 z$ h) j3 ^
药店 薬屋;くすりや . S) s) P( z$ @' a! w
( y1 A7 l; w* V. X% M, s: [
营业时间:…到… 営業時間は…から…まで;えいぎようじかんは…から…まで
7 k: U6 Q9 \: {# I. n: ~* |3 F
6 s3 b! a- ^" W2 _ 注意:小心汽车 注意:車の用心;ちゆうい:くるまのようじん 8 n# t4 |: V; e' B! F3 ~
5 A$ d$ F: \. t3 H/ w& c2 V 注意油漆 ペンキ塗りたて;ペンキぬりたて |