日语词汇学习:1级词汇03

会计考友 · 发表于 2012-8-16 12:36:57

　　次の文の____の部分に入れるのに最も适当なものを、1.2.3.4.から一つ选びなさい。
　　(1)毎月10万円近い授业料じゃ、家计の____も大きいですね。
　　1．责任　　2．负担　　3．重荷　　4．担任
　　(2)子供たちはテレビゲームに____で食事もしない。
　　1．梦见　　2．梦中　　3．集中　　4．味见
　　(3)长い间捜していた肉亲が见つかり、涙の____をした。
　　1．対面　　2．応対　　3．面接　　4．面会
　　(4)新しい学校を作るには、文部省の____が必要である。
　　1．认可　　2．容认　　3．承认　　4．免许
　　(5)今回の事件で彼は周囲の____を买った。
　　1．慰め　　2．同情　　3．哀れ　　4．情け
　　(1) 2
　　毎月10万円近い授业料じゃ、家计の负担も大きいですね。
　　句意：每月将近10万日元的学费，是非常大的一笔家庭经济负担。
　　「责任」表示‘责任、职责’。
　　「负担」表示‘承担、负担’，根据句意选2。
　　「重荷」表示‘重担子、重货’。
　　「担任」表示‘担任、担当’。
　　(2) 2
　　子供たちはテレビゲームに梦中で食事もしない。
　　句意：孩子们热衷于电子游戏连饭也不吃了。
　　「梦见」表示‘做梦’。
　　「梦中」表示‘热衷、入迷’，根据句意选2。
　　「集中」表示‘集中’。
　　「味见」表示‘尝味道’。
　　(3) 1
　　长い间捜していた肉亲が见つかり、涙の対面をした。
　　句意：找了很久的亲人终于找到了，哭着相见了。
　　「対面」表示‘会面、见面’，根据句意选1。
　　「応対」表示‘应对、接待’。
　　「面接」表示‘接见、面试’。
　　「面会」表示‘会面、见面’。
　　难点详解：
　　「対面」、「面接」、「面会」
　　共通する意味：人和人见面，直接地面对面。
　　それぞれの意味と使い分け：
　　「対面」：指面对面。用于长时间没见或初次见面。
　　例：生き别れの亲子が感谢の対面をした。
　　「面接」：是指直接见面问话。特别指在入学考试或入公司考试等时，为了解应试者的能力、人品、希望等，与本人直接见面询问情况的场合。
　　例：面接のうえ采用する。
　　「面会」：是指有事特地去拜访，与该人见面或是反过来与来访者见面。
　　例：知事に面会を求める。
　　(4) 1
　　新しい学校を作るには、文部省の认可が必要である。
　　句意：要成立新的学校，需要教育局的批准。
　　「认可」表示‘许可、批准’，根据句意选1。
　　「容认」表示‘允许、接受’。
　　「承认」表示‘承认、同意’。
　　「免许」表示‘许可证、执照’。
　　难点详解：
　　「认可」、「容认」、「承认」、「免许」
　　それぞれの意味と使い分け：
　　「认可」：(听取、认可就某种行为的请求。)指公共机关予以同意。
　　例：学园设立の认可を受ける。
　　「容认」：(承认是许可的范围而允许、答应。)限度内可以允许的场合。
　　例：容认しがたい问题。
　　「承认」：(听取对方的愿望与要求，照着去做。)主要用于公共机关或个人以公共立场承认公共的内容。
　　例：殖民地の独立を承认する。
　　「免许」：(听取、认可就某种行为的请求。)公共机关许可做某件特定的事。
　　例：运転免许。
　　(5) 2
　　今回の事件で彼は周囲の同情を买った。
　　句意：在这件事情上他得到了大家的同情。
　　「慰め」表示‘安慰、抚慰’。
　　「同情」表示‘同情’，「同情を买う」为固定用法，表示得到了同情，所以选2。
　　「哀れ」表示‘悲哀、悲伤’。
　　「情け」表示‘仁慈，慈悲’。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[词汇指导] 日语词汇学习:1级词汇03