1. 毎日、雨続きでは、道路工事の仕事は＿＿だ。) S* }, T0 l, H7 S8 I
1.お出かけ 2.お手上げ 3.落ちば 4.落としもの
' |; [0 }9 G$ g6 K- Q. v 2. このクラスの＿＿は山田先生だ。
* a3 ~" k! M8 p" a8 N 1.取り缔まり 2.受け持ち 3.心がけ 4.知り合い# `5 I0 d3 e; J* _
3. 林さんと山田さんは同僚の＿＿です。
* N% B7 X+ ^$ E$ @3 Q 1.家柄 2.事柄 3.仕事柄 4.间柄! b% C7 k; _# Q1 [6 J `" R9 }) x8 m# _
4. 日本に留学生している间、支出の＿＿の中で一番大きいのは食费です。& ^: O2 ^$ P- B" C, O, L
1.うちわ 2.うちけし 3.うちあわせ 4.うちわけ8 N( r" d% H( u4 u% d6 f
5. それは彼の＿＿にすぎない。あたしは彼が好きではないもの。
! N4 \! [2 w2 g 1.かたみち 2.かたこと 3.かたおもい 4.かたづけ# ~8 x8 ~8 i) I2 P& A+ f1 {( i$ u! E/ f
解析：$ Y ?) ^; V8 A8 `' b) y
1.2
4 h' V% K/ Y/ | 毎日、雨続きでは、道路工事の仕事はお手上げだ。
$ q; E! x, r& D4 G2 x j5 k 翻訳：因为每天都持续下雨，道路施工的工作耽搁了。$ Y& J! @; b" P8 z' w! F4 ~% n5 j5 h
お出かけ「おでかけ」刚出门! x- s8 ~% p* v
お手上げ「おてあげ」没辙，束手无策 根据题意选2
3 \: W1 W0 N! M8 E" `" T 落ちば 「落ち叶」 落叶& M" h2 P3 x6 K4 l8 n/ \
落としもの「落し物」遗失物品0 X5 d W5 h" P( |% x" g: E& n
2.24 e0 z5 @7 N8 D# y
このクラスの受け持ちは山田先生だ。- E5 L& D0 |- j# K8 f, V5 H/ C' W- O
翻訳：这个班级由山田老师负责。
! V7 ?+ s( g: c$ U( ]3 m; C 取り缔まり「とりしまり」管理，监督
0 n5 M2 ^4 L! o 受け持ち 「うけもち」 担当，担任 根据句意选 2
* d+ d* A# e5 D, ]1 Z6 ] 心がけ 「こころがけ」留心 P0 f, e1 [8 u
知り合い 「しりあい」 相识，结识" h0 k5 R" ~" L, T) b# V
3.40 o* `) R$ U# U- a
林さんと山田さんは同僚の间柄です。: u: Q l q; e; i* t) k m: U
翻訳：林先生和山田先生是同事关系。
( t+ n2 z; G0 Q 家柄 「いえがら」 门第，家事% x2 M# M1 G+ k+ N; l
事柄 「ことがら」 事态，事端6 {# c( C- p& m9 L
仕事柄「しごとがら」（由于）工作关系
6 a2 }8 P4 ~) s1 I& A$ @ 间柄 「あいだがら」交往，关系 根据句意选 4) S9 f- R- `# w
4.4 t( n) B3 Q$ e$ g, t {# ~
日本に留学生している间、支出のうちわけの中で一番大きいのは食费です。
' Y8 ~9 }2 `/ s1 m" o 翻訳：在日本留学的时候，在支出的明细中最贵的是伙食费。+ D' E& d# s( O- ?0 ~6 G" |/ I
うちわ 「内轮」 家里，内部% N* i5 ]- V; @
うちけし 「打ち消し」 打消，否定
- u: n+ S1 M4 T5 b( s5 W$ H うちあわせ「打ち合わせ」商量
# j A* O/ O" F$ a; z @ うちわけ 「内訳」 明细，细目 根据句意选 4& s, w% T/ N) ]0 U% ?! N
5.3( {% E5 l, \6 p* C" f6 y# H% u
それは彼のかたおもいにすぎない。あたしは彼が好きではないもの。! ]; m% F& P6 c# y! Z- ?- r# e
翻訳：他只不过是单相思，我才不会喜欢他呢！/ M, X: e5 y: b' D5 \
かたみち 「片道」 单程，单方面的
7 c( _9 {6 }7 B7 s5 j かたこと 「片言」 只字片语5 W1 W7 ]; b- n! K
かたおもい「片思い」单相思 根据句意选 3
4 o/ r7 K$ a2 {$ H かたづけ 「片付け」整理，整顿 |
发表于 2012-8-16 12:36:57
